Anonim

Ево нас: Напомене за живот на планети Земљи - званични приколица | Аппле ТВ

После пораза од Дарк Маттер-а, он боцка Иомикаву да додатно повреди Аццелератор, што доводи до тога да Аццелератор никне својим црним крилима, а затим му каже нешто на анђеоском језику.

Енглески превод каже:

ијрпЕВИЛкв

Шта он каже на јапанском? Покушао сам да пронађем сирово, али нисам успео, а мој јапански фу није тако добар. Да ли неко довољно познат зна шта он тамо говори?

7
  • Мислим да би било лепо уредити наслов овог питања тако да не садржи спојлере - можда нешто попут „Шта Аццелератор каже Дарк Маттер-у на крају њихове борбе?“.
  • Наравно само напред.
  • У енглеском Дубу мислио сам да га чујете како каже „Убиј, убиј, убиј, убиј, убиј“. Да ли је то оно на шта мислите?
  • @естебанрулес Битка између акцелератора и тамне материје није приказана у анимеу.
  • @естебанрулес Вероватно мислите на ствар пред крај Индекса ИИ где се Акцелератор бори против Кихара Амата.

「——Yjrp 悪 qw」

Том 15 (Стари завет), поглавље Тамна материја, одељак 4 (стр. 320).

悪 (あ く / аку) значи „зло“. Чини се да околна слова на јапанском не добијају никакво додатно значење - вероватно су само бесмислице.