У епизоди 31 педале Иовамусхи Педал, видимо екран који приказује време завршетка пет најбољих у финалу првог дана Интерхигх-а:
Пети ред на том екрану даје Имаизуми-јево време као "+1,55". То значи "1,55 секунди након првог места", зар не? Не би имало смисла да је то „1 минут и 55 секунди након првог места“, с обзиром на то колико су се он и Аракита возили близу првопласираних.
Дакле, у епизоди 32, док чекају на стартној линији да започну 2. дан Интерхигх-а (око 17:10 у епизоди), Тадокоро каже Оноди да ће Имаизуми почети 1 минут и 50 секунди након првопласираних 1. дана. . (Ово није грешка у титловању; Тадокоро каже = "1 минут и 50 секунди касније".)
На основу Тадокоровог објашњења како Интерхигх ради, очекивао бих да ће се почетак Имаизумија одложити за само 1,55 секунди. Зашто је временско кашњење заправо било 1 минут и 50 секунди? (Чак и ако сам погрешно протумачио читање на екрану, и даље би требало да буде 1:55, а не 1:50.)
