КАИСЕР СТАЛНА ДРАМА ЗДРАВСТВЕНОГ ОСИГУРАЊА - ПРИЧА О ВРЕМЕНУ! - СУРРОГАЦИ ЈОУРНЕИ /// МцХусбандс
У поглављу 152 Венди лечи Натсуову болест за возила. Када ради ову чаролију / чаролију, она каже TROIA:
Шта то значи? Да ли је то само случајна реч?
Питам ово јер troia је италијанска реч за whore, али надам се да то није повезано са овим. Читам мангу на енглеском, па то није италијански превод.
Ово је вероватно само случајна реч коју је мангака створио за име чаролије. Вероватно је случајно што је Троиа у преводу на италијански мислила на курву. Напокон, то је лековита магија, па неће имати смисла да је мангака намерно одабрала ту врсту речи ако је знала то значење у италијанском преводу. Потпуни опис Троје можете пронаћи овде.
