Цхристопхер Пурвес - „Фра л’омбре е гл’оррори“
На четвртој страници поглавља 222 Нисекои налази се страница која приказује цртеж девојчице и дечака у средини заједно са осталим девојчицама на врху и приказан је на јапанском језику.
Шта пише и да ли је важно за причу о Нисекои?
Да, папир је врло важан за причу. У поглављу 220 моћи ћете да видите шта је написано на папиру, али ево шта пише.
СПОИЛЕР
Принц им ставља прстен на прсте, а затим су се појавила два анђела.
Анђео: „Јадни принц, спојимо га са принцезом“.
Оригинал: А онда су принц и принцеза доведени на небо. Принц и принцеза живели су на небу срећно до краја живота.
Раку (МЦ) је унео неке промене и сада је овако: Тада су анђели оживели принцезу. Принц и принцеза живели су срећно до краја живота.
Превод би могао бити мало другачији јер сам га сам превео, али тако пише и то је последња страница књиге са цртежима. Читоге и Косаки су се сетили своје прошлости. То је приказано у остатку поглавља 220 и 221.
Надам се да ово помаже.
