С времена на време видимо како Гармиллани говоре, али понекад на свом страном језику, а понекад на јапанском. Да ли је ово само за додавање укуса (а требали бисмо претпоставити да се увек говори језик Гармиллас)? Или овај дуални дуб има неки значај у окружењу / радњи?
Нисам видео аниме, али странац (или у овом случају ванземаљац) који говори на матерњем језику публике или намењена публика уобичајен је не само у анимеу већ и у филмовима. То је троп који се зове Преводилачка конвенција и служи за „добробит публике“. Као што је поменуто у вики-ју:
Треба да претпоставимо да ликови заиста говоре свој матерњи језик, и преводи се чисто у нашу корист.
