Anonim

ОСТАНИТЕ ГОЛД ЦУТЕ ВЕРСИОН БТС са романизованим текстовима | Мариницкк

У епизоди 21 од Соусеи но Онмиоуји, Маиура саветује Бениа да прочита мангу са насловом Хосхино Хитоми но Силхоуетте („Силуета Хосхино Хитоми“) да бисте научили како се романтично носити са Рокуром.

Након мало гуглања уочио сам да је ово дело јасна пародија на дело са хомофонским насловом Хосхи но Хитоми но Силхоуетте („Силуете очију звезда“), објављено 1985-89. Аутор измишљеног дела је „Каеде Акане“, чије име значи „Црвено јаворово дрво“, док је право дело Хиираги Аои, што се може прочитати у значењу „Холли-плант Блуе“. Ово истичем да бих нагласио да је ово очигледно нека врста алузије.

Маиура описује ову мангу као "библију о љубави", коју је наводно прочитало четири милиона девојака, и показује нам ове архетипске схоујо-романтичне сцене из манге:

Немам никакав контекст за зашто аутор је, ипак, можда одлучио да пародира ову одређену мангу шоујо романтику. Можда постоји нека врста везе између Сукено Иосхиаки-а (аутор Соусеи но Онмиоуји) и Хиираги Аои? Или јесте Хосхи но Хитоми но Силхоуетте посебно класичан пример схоујо романтичне манге?