У епизоди 23 оригиналне серије, Окабе добија поруку е-поште од 2025. године, што га покреће да поново покуша да спаси Курису и уђе у Стеинс Гате.
У епизоди 23 од Стеинс; Гате 0 видимо исту сцену:
Овде постоји очигледно одступање. Година у датуму.
Текст „受 信 日 時“ се преводи у „Датум и време пријема“.
Питања:
- Који датум треба да се користи приликом пријема Д-маилова? Датум светске линије слања? Или датум светске линије пријема? То обично није важно јер ће датуми слања и примања бити готово исти за електронску комуникацију.
- Да ли је ово неслагање намерно? Или је то глупан? Ако је намерно, да ли се испод скрива још једна промена светске линије коју још не знамо? (Крај Стеинс-а; Капија 0 оставила је довољно простора за 3. сезону.)
- Гледајући крај епизоде 8 у Стеинс-у; Гате 0, датум пријема на Курису-овом телефону је уједно и датум пријема, а не датум слања.
- Вероватно је прва грешка, јер је кањи дефинитивно за примање, а не за слање, и била би бизарна случајност да се пошаље у тачно време и датум када је примљен, само 15 година касније (као што поуздано знамо овај д-маил је примљен 21. августа 2010.) Такође сам покушао да пронађем информације о формату СМС-а, али нисам пронашао ништа корисно у вези са тим да ли садржи временску ознаку за послато време. Ипак, сматрам да је мало вероватно да формат то подржава када је дизајниран да буде што мањи, а обично ти подаци нису потребни.
- такође бисте могли рећи да постоје две различите светске линије. Мања разлика попут датума / времена поште не може превише променити светску линију.
Извините на овом некако дуготрајном одговору.
Епизоде 1 и 7 од Стеинс Гате много рећи.
У првој половини епизоде 1, Окабе је добио видео пошту из будућности. Примљен је 28. јула 2010.
Главни садржај поште са приложеном видео датотеком у 1. епизоди:
Видео уврштен у пошту, и даље закључан, не може се репродуковати (статичан), у епизоди 1:
Видео, откључан, доступан за репродукцију, у епизоди 23:
Ова видео пошта дефинитивно приказује датум примања, а не датум слања.
У истој епизоди 1 имамо прву Д-пошту која је пребацила светску линију са Бета-е на Алфу, послата 28. јула 2010. и примљена 23. јула 2010.
Пошта примљена на Даруин телефон:
Тренутни датум који је у складу са датумом пријема видео поште (28. јул 2010.):
Дару-ова примљена пошта такође показује датум пријема.
На почетку 7. епизоде послали су Д-маил као експеримент који је требало да буде послат 3. августа 2010. и примљен 29. јула 2010.
Ознака времена приказана на самом почетку епизоде 7:
Садржај послате Д-поште:
И ова пошта користи датум пријема.
Постоји неколико других експеримената у путовању кроз време, али то је прилично добро за аниме, такође можемо погледати визуелни роман, његов изворни материјал.
На жалост, Окабеов телефон у визуелном роману заиста показује датум пријема, али не и годину. Година се подразумева као текућа, осим ако ликови који читају пошту или нарацију нису другачије назначили. Такође, само је датум пријема оно што се обично приказује.
Како пошта обично изгледа у визуелном роману, са приказаним само датумом пријема:
Горњи екран приказује ЛОТО ШЕСТ Д-маил поруку која је требала бити послата 3. августа 2010. године, а примљена 27. јула 2010. Баш као и аниме, такође приказује само примљени датум.
Ретка прилика када су приказани и примљени и послати датуми:
Који датум треба да се користи приликом пријема Д-маилова? Датум светске линије слања? Или датум светске линије пријема? То обично није важно јер ће датуми слања и примања бити готово исти за електронску комуникацију.
Имајући у виду горе наведено, сигурно је претпоставити да датум на пољу ”受領 日 時” / „Датум и време пријема” увек треба да буде датум пријема поште. Другим речима, пошта „Укључи ТВ.“ / „Укључи вести ...“ у 23. епизоди Стеинс Гате има нетачан датум и требало би да има 2010. годину, а не 2025. годину. Стеинс; Капија 0 епизода 23 изгледа да је исправља.
Да ли је ово неслагање намерно? Или је то глупан? Ако је намерно, да ли се испод скрива још једна промена светске линије коју још не знамо? (Крај Стеинс-а; Капија 0 оставила је довољно простора за 3. сезону.)
Највероватније је грешка. Стеинс Гате познато је да аниме има прилично удела у недоследностима када су детаљи у питању. Што се тиче Стеинс; Капија 0, требало је да прошири оригинал, посебно његов почетак и крај, и истражи Бета светске линије. Пре Стеинс-а; Гате 0, Бета светска линија заправо није била истражена јер се оригинал углавном фокусирао на Алфу.
