Мужевне жене: Ундердог
Ово није први пут да чујем овај необичан завршетак "-схи" додат речима. Обично се појављује на крају реченица. Изгледа да крај треба да учини да звучник звучи лагано, пријатељски, шаљиво. Као пример, у Селектор заражен / раширен ВИКСОСС Елдора и Цхииори разговарају и понашају се необично користећи овај крај.
Која је стварна сврха тога?
3- Имам осећај да прави Јапанци заправо не користе завршетак реченице -схи. Ово је вероватно само једна од оних аниме ствари, попут -ња и -фумо.
- Сигурно се не чини као нешто што би обичан човек можда користио када разговара са колегама, али осећа се као једна од ствари које се појављују у комичној фантастици.
- глим-ре.глим.гакусхуин.ац.јп/битстреам/10959/2191/1/…
„-десусхи“ значе „бецасе“ и „анд“.
Погледајмо на пример неколико цитата из 5. епизоде.
������������������������������������!! ������������������������������������������������������!!
Вау! Ово је горући развој догађаја !! Јер Цхииори гори Цхоризо !!
������������������������������������������������������ ���������������������������������������
Ако Рууко не буде играо, ја ћу играти. Јер Цхииори жели да игра!
Сама реч „-десусхи“ је уобичајени јапански. Али прекомерно коришћење „-десусхи“ део је сленга младих људи.
У овом анимеу, „-десусхи“ се користи за акценат карактера попут „-нио“.
