Прво сте то приметили у овом Јумп поклопцу у доњем десном углу:
Катакана се користи за писање страних речи. Нисекои је јапански за „лажну љубав“. Па, зашто се користи катакана? Само да име делује „кул“?
5- Мој .02 би био маркетинг? На часу предавања јапанског научио сам да се у већини пословних случајева, попут маркетинга производа, користи назив катакана или кањи.
- Веће су шансе да не-Јапанци могу да читају катакану у поређењу са читањем кањија. Осим тога, то је само стајлинг. Баш као што је фрипСиде обликован као такав, а не Фрипсиде, ЦлариС и не Цларис, свеетАРМС не Свеет Армс. Имајте на уму да на јапанском језику нема великог слова, па се они стилизују употребом катакане.
- @АиасеЕри Не мислим да ће манга часописи на било који начин мислити на не-Јапанце - Јапан је њихово главно тржиште
- Наслов је аутор, а не часопис.
- Заменити часопис са аутор и ништа се у аргументу не мења.
