Зашто Едвард Елриц није повратио ногу?

Леви'с Друнк Антицс

На крају Братства, Едвард жртвује своју капију како би телом вратио Ал. Притом му Истина повезана са Едовом капијом каже:

Победио си ме. Узми све што желиш!

Па зашто Ед није повратио ногу, кад може добити све ако жртвује капију?

Имајте на уму да Едвард то не може бити буквално „све“ ако жртвује своју капију: на пример, изузетно би му било могуће да на тај начин врати мајку.
да, али бар може да врати ногу
Арцанеов одговор већ покрива оно што мислим да је суштинско питање, али такође ћу приметити да у кантонском дуб-у исте епизоде изгледа да Истина говори нешто више у стилу „Узми оно што си дошао да узмеш, онда [сада то победио си ме]! " а не „Узми све што желиш!“
@Мароон Нице то износи. Цантонесе је то добро схватио, јер је отишао само до Истине, тј. Поново урадио Трансмутацију човека да би Ал вратио.

То је вероватно разлика у преводу. У манги је то прилично јасно речено. Читав разговор се односи само на Ал. Погледајте следеће трансмутације и жртве. Ед је жртвовао ногу и Ал своје тело за своју мајку. Ед је жртвовао руку за Ал-ову душу. Ал је дао душу за Едову руку. Ед се одриче својих врата за трансмутацију Ал-овог тела и душе.

Не сећам се целог разговора у Анимеу, али у Манги се одвија следећи разговор. Реф: Поглавље 108 Манге

Истина: Дођи по свог брата, а? Али како планирате да извучете неко људско биће? Како ћете платити? Да ли ћете понудити СВОЈЕ цело биће?
Ед: Имам вашу уплату овде. Заиста је велик. [..]
Истина: То је тачан одговор Алхемичар. Победили сте истину. Потражите своју награду. Све то.

Тако ми се чинило да је погодба била цело Алово биће. Све то.

Сад бисте увек могли да тврдите да размена није била „еквивалентна“, а Ед је требало да затражи и ногу. Могли бисмо разговарати о овоме цео дан! Али само додиривање саме површине говори о главним темама ФМА. Лична одговорност и жртва. И Ед и Ал су спремни да жртвују све једни за друге. Али Ед не би користио камен филосфер или чак ни самог Хохенхеима да врати тело Ал или његове удове. Ово је поновљено неколико пута. На крају је Ед задовољан оним што може добити и бити нормалан, јер још увек има своје пријатеље.

Уредити: @Мароон такође истиче разлику у преводу, помињући кантонски дуб. Ово даље подржава разлике у преводу.

Такође ћу приметити да се у кантонском дабу исте епизоде чини да Истина говори нешто више у стилу „Узми оно што си дошао да узмеш, онда [сад кад си ме победио]!“ а не „Узми све што желиш!“

4 бих желео да додам да је одбијање употребе Пхилоспхер Стоне-а или Хохенхеим-а било због живота који су жртвовани и за једног и за другог и оба Елрицса су желела да врате оно што су изгубили, али не по цену туђег живота
1 @ Арцане у анимеу, почињу тако што кажу да је Ед дошао по Ал, али пошто је истина рекла "узми све", имам сумњу. Хвала што сте то рашчистили.

На енглеском језику под називом ФуллМетал Алцхемист: Бротхерхоод он Нетфлик Парт 5 Еписоде 11. Разговор Еда и Истине тече овако ...

(Након што је чуо гласове свих својих пријатеља)

Ед: Коме је уопште потребна алхемија? Кад их добијем.
Истина: (Осмех) Успели сте. То је тачан одговор.
Ед: (Пљесне рукама)
Истина: Добар посао. Победио си ме.
Ед: (Окреће се и додирује врата Портала истине)
Истина: (Устаје) Само напред. Води га кући.
Ед: (Трансмутира свој портал истине)
Истина: (Док нестаје с вратима) Задња врата су тамо. (Показује Алпхонсеу иза њега) Збогом Едвард Елриц.

Током читавог разговора (укључујући и горе поменути дијалог) сасвим је јасно да они говоре само о Алфонсу. А ако погледате све трансмутације и жртве које су у емисији дали Ед и Ал, на крају је то „еквивалентна размена“.

У почетку:

Да би добили њихову мајку - Ед је изгубио ногу, а Ал је изгубио тело.

Да би добио Алову душу - Ед је изгубио руку.

На крају:

Ал је изгубио душу - Да добије Едову руку.

Ед је изгубио алхемију (Портал истине) - Да би добио Ал-ово тело и Ал-ову душу.

То је због еквивалентне размене: