Музичка листа - Перјаланан Кирито & Асуна (соундтрацк АОВ)
Више пута се спомиње да је Казуто Сугухин рођак, а не њен брат. Међутим, чини се да кључни разговор у питању подразумева да је објашњење измишљено на лицу места. Мени се чинило као да је то најбоља алтернатива Казутовој мами која би се могла појавити кад би јој се Казуто неочекивано суочио; у стварности је заиста усвојен од непознатих родитеља. Нисам успео да пронађем добар снимак, па је ево снимка у реакционом видео снимку, који је довољно близу: хттпс://иоуту.бе/Кс8ДД3тМзрсг?т=1239
Раније у с1 еп15 Сугуха спомиње да она и Казуто не изгледају ништа слично. По мом мишљењу, то је било посебно назначено да нису повезане.
Додуше, ослањам се на енглеску синхронизовану верзију и никада нисам прочитао Мангу, па сам се надао да је у оригиналним изворима било још тога.
Према лаганим романима они су рођаци.
Киригаиа Минетака и Мидори, рођено дете мужа и жене била је Сугуха, док је Казуто била сестра Мидори, то је значило да је дете Сугуине тетке. Њена тетка и њен супруг, без избора, оставили су своје једино дете, које није имало ни годину дана, и преминули у несрећи. Озбиљна природа повреда које су нанели на крају је окончала њихов живот, а Мидори је препуштена да преузме одговорност за Казуто.
Ову чињеницу су Сугухи испричала оба родитеља током зиме пре две године, отприлике у то време, Казуто је био заробљен у игри виртуелне стварности, која се звала «Сворд Арт Онлине». Сугуха, која је већ била шокирана инцидентом, била је у суровој збуњености; отишла је до Мидори, питајући је зашто јој то није рекла раније и зашто јој једино није речено, и извела своју збуњеност на Мидори.
Нешто раније се наводи да су његови родитељи били изненађени када је Казуто тражио од својих стварних родитеља, па сматрам да је мало вероватно да би га лагали.
„... Чак се и сада сећам тог инцидента као да се догодио јуче. То време када смо Минетака-сан и ја гледали филм у дневној соби, а Казуто је изненада рекао с леђа: ’Молим те, причај ми о мојим правим родитељима’ “.
Сугуха је непомично гледала Мидориине шармантне усне са врло лаганим руменом, појавио им се лагани носталгични горки осмех.
„Тада сам био заиста изненађен. Казуто је имао само 10 година. Док Сугуха није ушао у средњу школу ... била је тајна коју смо планирали да чувамо још 7 година, али сазнао је за записе о брисању свог Јуки Нет-а. "
Оба одломка су из пролога трећег лаког романа Фаири Данце (преводи Бака-Тсуки).
