Шта значи „Блитзендеген“?

Термин „Блитзендеген“ дорска војска често користи (овде погледајте пример). Чини се да се користи као поздрав, али се користи и у другом контексту. Изгледа да је тај израз са немачког, али његово буквално значење на немачком је „муњевита рапија“ што нема пуно смисла.

Шта је свемирско значење „блитзендегена“ и када се очекује да га дорски војници користе?

Као пратећу напомену, „деген“ је на немачком „епее“, а не „рапиер“. У сваком случају и даље нема смисла ... можда је то један од оних свестраних борбених поклика?
@Кразер Идем само по Гоогле преводиоцу због значења, али у овом случају може бити погрешно. Верујем вам да се Гоогле овде греши. Као што кажете, то у сваком случају нема нарочито смисла.
Па поента је бесмислена јер су и епе и рапиер убодно / цепаво оружје
lightning sword има смисла, ИМО. То би се слободно могло протумачити као „брзи напад“.
„блитзен деген“ звучи приближно једнако немачки као „сцхвалбе флиеген“. У стварном језику, граматика једноставно не функционише, звучи неугодно.

Не, то је само модификовани војни поздрав и саме речи немају посебно значење или превод који би имао смисла.

Иако се војни поздрав може користити за потврду приликом примања наређења, то је прилично необично и чини да особа која то чини изгледа заостала. Друга употреба модификованог војног поздрава такође може бити бојни поклич. Иако постоје историјски видео снимци из Немачке са масама које скандирају и поздрављају нацистички поздрав, заставе су висиле свуда и упркос томе што се у Вермахту певају фашистичке песме, употреба симбола и мема који личе на оне које су нацисти користили (а нису баш оригинални) су све само не тачан приступ овој теми и радије коришћење уметничке дозволе. Произвођачи често користе своју уметничку дозволу за ту врсту демонизације непријатеља и приказивања диктатура или фанатика.

Не могу да их кривим, то и даље функционише врло добро. Нашао сам да један од мојих наставника одбија да ми верује кад сам јој рекао да су нацисти у Немачкој укинули фонт Сцхвабацхер (чиме су коначно стали на крај спору око Антикуа-Фрактур-а). ).

Слична употреба уметничке дозволе у програму Анимес:

„Сиег Зеон“ у поставци Универзалног века франшизе Мобиле Суит Гундам компаније Сунрисе
"Глориа Аугуста" у Последњем изгнанству - Породица Сребрно крило -
[...]

Дакле, оно што се овде догодило је да су узели неку добро познату фразу и једну половину заменили нечим случајним како би добили нешто ново и јединствено. Дорска застава је још један пример за то.

Прилично је једноставно:

БлитзnДеген је кратки облик Блитз унд / и Деген

засун и мач (попут мапе)

Треба направити нешто слично нацистичком „Блут унд Ехре“ (крв и част), што је забрањено попут Хитлеровог поздрава у Немачкој.