Епитаф сећања: Забрањене жеље {ББТ 2. коло вс. НамелессСтрангер}
Википедиа каже да је наслов Елфен Лиед преузет из немачке песме.
Али чини се да је та песма једноставна (а да не кажем помало збуњујућа) дечја песма. Читајући песму, нисам сигуран зашто би икога надахнуо да напише причу о деци убица.
Какве везе песма има са аниме / мангом?
0Па, у истом чланку о Елфенлиед (Елф Сонг) стоји:
Отпевана верзија У манги се појављује „Елфенлиед“. Такође, термин „Силпелит“ се користи у серији за описивање категорије Диклонија, који се односи на еволуирану подврсту људи којој главни лик припада.
„Силпелит“ је део песме:
И мисли да је славуј
мора да су га звали по имену из долине,
или је Силпелит можда послао по њега.
Поред тога, ову песму Ниу подучава протагониста само манга Нозоми.
3- 1 Можда бисте желели да поменете да је „Елфен Лиед“ немачки (наслов, а не аниме наравно).
- Још увек није јасно какве везе немачка песма има са анимеом. Немају ништа заједничко (тематски или причу).
- 1 @СхантнуТивари Изван наведеног, песма нема никакве везе са анимеом. Аниме само користи песму као инспирацију, а у манги је прочитана Ниу.