Тен Фацед -ᴊᴀᴢᴢ ᴀʀʀᴀɴɢᴇ- (енглеска корица) 【ЈубиПхониц】 十 面相
И у аниме и у манги Наруто често завршава своје реченице са „даттебаио“ или „веруј“ у преводима на енглески.
Зашто је ово ствар?
Да ли је намењено унапређивању његовог лика или пружању дела сећања на његов лик читаоцу или гледаоцу, или чак другим ликовима серије?
1- Заправо престајем да га чујем како то говори у Наруто: Схиппуден.
У поглављу 498 манге помиње се да је Наруто наследио ову навику од своје мајке Кушине, која би уместо тога завршавала своје реченице са „(Да) -ттебане“ ([た] っ て は ね) када се узбудила или наљутила. Такође је споменула нешто попут наде да њен син неће наследити ову навику.
4- 4 Управо оно што сам тражио!
- После 489 поглавља, мангака открива велику мистерију, зашто Наруто завршава своје реченице на одређени начин ... или је једноставно одлучио зашто не измислити нешто ... што ми звучи вероватније откад је Наруто почео као један хитац :)
- Него након што је Наруто добио децу, његов старији син Боруто наследио је и то.
- Даттебане - Кусхина, Даттебаио - Наруто, Даттебаса - Боруто.
