Топ 5 највећих питања без одговора у Хунтер к Хунтер
Прочитао сам мангу градског ловца која има око 193 поглавља. Али у мом тексту је доступно само 136 поглавља земља. Да ли су зауставили превођење и дистрибуцију осталог поглавља у страним земљама?
1- доступно где?
Цити Хунтер на Википедији каже да постоји 35 свезака серије која се првобитно приказивала у Јапану од 1985. до 1991/1992.
на Списку поглавља коначни том је изашао у априлу 1992. године, међутим информације о поглављима заустављају се на тому 26, а глава 137 каже "(непотпун)" а са недоследним бројем поглавља по свесци тешко је екстраполовати колико је поглавља било у тому 35. ово се односи на издање у Јапану
чини се да енглеско издање има више поглавља по свесци са свеском 5 која се завршава на Поглавље 44 - Коцкарска краљица, међутим, судећи према именима поглавља у енглеској верзији, чини се да су нека од јапанских поглавља била подељена, као нпр. Свезак 4: Поглавље 15 - Хром учитељ у јапанској верзији се поклапа са енглеском верзијом Поглавља 29-31 - Откачени професор, део 1-3. Како за ИСБН 5 не постоје ИСБН бројеви за енглеску верзију, може се претпоставити да не постоје правне верзије на енглеском језику објављене након Волуме 5.
на Цити Хунтер'с Страница Википедиа, унутар десног бока са информацијама под енглеским издавачем, пише
НА Гутсоон! Забава (непотпуна, угашена)
гледајући Гутсоона! Каже се на Википедиа страници Ентертаинмент
15. марта 2004., Гутсоон! најавио да ће своју марку Рајин Цомицс ставити на паузу. Раијин Цомицс је престао да излази својим издањем у јулу 2004. (издање бр. 46), а линија Раијин Грапхиц Новелс је такође отказана.
ово је такође потврђено дана Цити Хунтер'с Страница на Википедији
Покушаји су издати дозволу за серију за америчко тржиште стрипова током 1980-их; међутим, Хојо је инсистирао да мангу треба објавити у формату здесна налево. 2002. године Цоамик је створио америчку подружницу, Гутсоон! Забава. Цити Хунтер је био водећи наслов у њиховој Раијин Цомицс Антхологи. Раијин је прешао са недељног на месечни формат пре него што је отказан након 46 издања.
У овим серијским издањима часописа у Јапану, серија Манга обично издаје поглавља у сваком издању, тако да се 44 поглавља енглеске верзије приближавају 46 бројевима часописа. Раијин Цомицс
Што се тиче других земаља, чини се да нема података за њихово објављивање, али страница на Википедији можда садржи само детаље о оригиналном издању на јапанском и енглеском језику, јер је и сама на енглеском, јер је Аниме Невс Нетворк навела друге земље да је манга серија објављена у, међутим, како не знам ниједан други језик, добијање података са Википедије другог језика биће мало теже.
Из података које имамо на Википедији за Цити Хунтер то можемо рећи само до Свезак 5: Поглавље 22 - Краљица игре је званично локализован на енглеском као Поглавље 44 - Коцкарска краљица. за било која друга поглавља на енглеском која лебде интернетом, сумњао бих да су скенирани.
статус скенирања није овде на тему Аниме и Манга као такав, вероватно овде нећете наћи никакве информације о било којој најави круга за скенирање зашто су заустављени, међутим могући разлози могу бити
- Недостатак приступа сировој јапанској манги
- Недостатак особља (кругови за скенирање не би требало да профитирају, тако да особље ради само када има времена)
- Издавачи / мангака су рекли да стану (догодило се ако се сећам, само нисам сигуран у наслов)
- Само недостатак занимања за серију, ово се може комбиновати са недостатком особља, јер особље може да оде појединачно када нема интереса.
Доступно је на италијанском језику до читавог поглавља 193. Доступно је и на француском. Талијанска верзија има предност што је прилично јефтина за куповину, па вам топло препоручујем да то учините тако да бисте је могли наћи у било којој мрежној књижари, а када сумњате, амазон.ит или амазон.фр могу учинити трик. Разумијем да је италијански језик шпански, па бих га с времена на вријеме могао читати користећи речник. Ако, међутим, не знате ниједан језик заснован на латинском, ово вам можда неће помоћи, али барем би италијански било лакше разумети него јапански.
1- Интернетом цитирајте одређеног издавача / веб локацију. Ако се ради о незваничним преводима / скенирањима, онда их овде не смете ставити, јер ова веб локација не подржава и никада неће подржати пиратерију. Предложио бих да ревидирате свој одговор како бисте укључили правне изворе без дуплицирања информација које су већ поменуте у претходном одговору.
