Anonim

Топ 10 Аниме Сериес То Бинге Ватцх

Питам се шта значи „к“ у „Хунтер к Хунтер“. Да појасним: Такође говорим о томе шта уопште значи „х“, јер га и многи други аниме / манги имају у својим насловима.

Брза Гоогле претрага овог питања враћа резултат Иахоо одговора који тврди да је „к“ само за стил и да нема никакво значење. Да ли је ово правилно? Да ли се ово односи и на друге аниме?

5
  • Видим да се ово дешава и за „бродове“. (нпр. „Схирое к Акатсуки“), па то може значити нешто попут „и“.
  • Могуће релевантно: аниме.стацкекцханге.цом/куестионс/17281/… и аниме.стацкекцханге.цом/куестионс/13314/…

Истражио сам оваква имена и нисам успео да пронађем неко посебно објашњење. Неки људи кажу да је то само због стила, други тврде да је × други облик „вс“ (који има неки смисао) или „и“ (попут &) или „витх“. (А да не помињемо да би то могло значити и „пољупци“ као у „коко“ = „загрљаји и пољупци“, али то је највероватније небитно: П)

Вреди напоменути да ретко можете пронаћи необична слова у насловима аниме / манга (нпр. Луцки ☆ Стар - ら き ☆ す た има звезду у имену), па чак и у именима ликова (нпр. Блацк ☆ Стар фром Соул Еатер има звезду у његово име такође). Такође 'к' у „Хунтер × Хунтер“ заправо није слово „к“, већ симбол ×.

Дакле, с обзиром на горе наведено, лично бих рекао да је то само због стила.

2
  • Мислим да ћу ово за сада само означити као одговор јер се чини да је то заиста само стил и изгледа да нико нема других идеја ...
  • У самом анимеу изговара се као " " (Хантаа Хантаа), па је вероватно мудро претпоставити да је к није предвиђено за изрицање.

Упозорење ако планирате да претражујете неке од доле наведених наслова јер неки садрже НСФВ садржај.

Да додате претходно прихваћеном одговору, док се наслови или у аниме насловима обично неће изговарати, што доводи до идеје да је ово само због стила или преференција, то није увек случај.

Још један разлог због којег видим зашто је ово само због стила или преференција у неким случајевима је тај што, колико знам, у хирагани или катакани нема или Кс, за разлику од енглеске абецеде. Такође још нисам видео или Кс у кањи-ју или његов приказ у кањи-у. Примери где није укључено у превод укључују (преводе сам добио са њихових страница на Википедији):

  • Ловац - Ловац - Х ант ант ант, скраћено: ХкХ
  • Гимназија Д × Д - ハ イ ス ク ー ル Д × Д Хаисукуру Ди Ди
  • ××× Холиц - ××× ホ リ ッ ク Хорикку, изговара се као "Холиц"
  • Пољубац × сис - キ × × ス сх Кису × схису
  • Слуга × Услуга - サ ー ハ ン ト × サ ー ヒ ス Сабанто × Сабису
  • Сумрак Маиден из Амнезије - 女 乙 × × ア ム ア ア Тасогаре Отоме × Амунејиа
  • Хибрид × Хеарт Магиас Ацадеми Атаракиа - 魔 装 学園 Х ハ イ フ リ ッ ト × Х ハ ー о Масо Гакуен Хаибуриддо Хато

Као што видите, × није укључен у превод. Да јесте, може се превести као „екусу“ (エ ク ス) или „еккусу“ (エ ッ ク ス) (још увек учим јапански, па би било какве исправке на његовом еквиваленту катакане биле добродошле). Али, у неким случајевима × може представљати другу реч. Нашао сам пример у анимеу Ромео × Јулија. Према његовој страници на Википедији, ово се не изговара као „Ромео Јулија“, већ као „Ромео и Јулија“ (ロ ミ オ × シ ュ リ エ ッ ト или Ромио Јуриетту) где је „то“ јапански еквивалент за „и“.

Тако, ово варира у зависности од анимеа или наслова манге. Предлажем да проверите странице Википедије или нешто слично делима са симболом '×' ако желите да проверите да ли се изговарају или се читају као друге речи, као у случају Ромео × Јулија, или ако представљају нешто друго.

У случају Хунтер × Хунтер, он се не изговара и нема никакво значење. Слика испод је из Том 6 превода ВИЗ.

Тогаши се фокусирао само на именовање манге која има формат '(нешто) Хунтер' и након што је видео шалу о понављању, одлучио је да понови реч Хунтер као наслов. Није споменуо ништа релевантно о укључивању ×, тако да по мојој претпоставци ово нема никакво значење, осим ако то наравно није учинио само да спречи квариње око нечега у његовој причи која тек треба да се открије.

То би могло значити „Хунтер оф Хунтер“ као к, јер се симбол за множење често у једначинама замењује речју „од“.

На пример, "5 од 12" значи 5 лотова од 12, и 5 к 12. Дакле, к у Хунтер к Хунтер-у такође би могао следити исти образац, и значити „Хунтер оф Хунтер“, што би се такође поклапало са Гоновим циљем да тражи свог оца.

Он је ловац, лови свог оца, другог ловца.

1
  • хмм, то заправо има смисла

„Кс“ вероватно значи „крст“. У математици се то може видети као „вектор Кс вектор“. Што значи да се помноже два вектора, резултат је вектор од 90 степени за оба вектора. „Прекрстити“ некога значи изазвати га. Дакле, наслов се чита као: „Хунтер Цросс Хунтер“.

„Кс“ је коришћен у другим насловима као што су: „Кс Мултипли“ као НЕС игра, што мислим да је само паметан начин да се каже „Цросс Мултипли“ „Стреет Фигхтер Кс Теккен“ игра на више платформи (ПС3, Ксбок360, ПЦ итд.) Што се такође каже и као „Стреет Фигхтер Цросс Теккен“. Јер је то цроссовер игра.

А „КСКС“ би био „двоструки крст“. Такође, наслов који се завршава са „Кс“ можда не значи ништа, само да изгледа и звучи цоол. Као што је „Цастлеваниа: Драцула Кс.“

Тако је смешно гледати људе како покушавају да одговоре на то логично и звуче тако самопоуздано!

Као стручњак за брендирање, стилистички је избор подразумевати „и“, али више „са“ импликацијом. Дакле, пословно партнерство, било привремено или стално, видећете то понекад, чешће него у модним кобрандинг партнерствима. Као да се Марвел удружио са ЈЦПенни-јем, највероватније бисте видели оба логотипа са к између њих. Неки су ово побркали са цеви, али то је више намењено даљем објашњењу одељења или групе у истој матичној компанији. Није стварно логично осим пуког стилског избора који је неко смислио, а други се кандидовао.

1
  • 6 За некога ко у свом уводном изругивању изругује друге одговоре, ваш одговор је такође невероватно сигуран с обзиром да му недостају било какви извори или докази.

Чини се да се са цроссовер борбеним играма користи као нешто мешавине између и и / и, јер две компаније (као и њихови ликови) истовремено сарађују и надмећу се. Са анимеом, где је значење уопште присутно, претпостављам да је то слично мешање обичаја. Претпостављам да у неким случајевима, где се то не изговара усмено, образложење је да не постоји еквивалентна једина реч. Мање, у овом случају, стилистичка употреба, а више практична употреба (слично контракцији), мада са приметним непријатностима приликом вербалне дискусије.

Неке емисије попут Хигхсцхоол ДкД имају наслов у уводној песми у којој можете чути шта значи; од стране. Тако ће Кисс к Сис читати као Кисс би Сис (било је то отварање или завршетак или током целе емисије, али сис је то изговарао као пољубац, нисам сигуран где да га нађем). Хигхсцхоол ДкД постаће Хигхсцхоол Д би Д (у песми можете чути Д би Д). Међутим, ово није коначно, на основу других емисија к може садржати више значења која постају на пример и или наспрам или само множење. Неколико примера који илуструју оно о чему говорим:

  • Ромео к Јулија -> Ромео и Јулија
  • Ц Цубе Цурсед Цуриоус -> Ц Цубе и Цурсед као и Радознао
  • Хидамари Скетцх - 365 -> Хидамари Скетцх пута 365
  • Слуга - Услуга -> Слуга и услуга
  • Стреет Фигхтер к Теккен -> Стреет Фигхтер насупрот Теккен-у

На пример, са Хунтером Хунтер никада се не изговара, али се може видети као симбол који указује на Хунтер насупрот (или и) Хунтера, што изузетно одговара самој представи.

Мноштво емисија такође користи различите симболе у ​​наслову, на пример Стеинс; Гате, Цхоукадоу Гирл , .хацк // Сигн, Токио Гхоул А, Саики Кусуо но Нан. На основу тога симболи углавном увек имају значење повезано са самом представом. Дакле, у закључку да ли се к (или ×) изговара или не, увек има значење које одговара емисији. Међутим, нема солидно стандардно значење. Понекад је значење много лакше дешифровати, а у другим приликама постаје прилично путовање како бисте открили шта то значи. Сви наслови које сам изабрао као примере имају значења у којима можете видети да су неки изузетно директни (ако сте гледали емисије), док други нису.

Други су пружили драгоцене увиде. Верујем да је ово уобичајена нотација у матрицама. У већини случајева то је као 2д размак, Кс оса па И оса. A matrix of dimension 5 x 10. Pursuit × And × Analysis (Епизода 59), Пурсуит је у супротности са анализом каква јесте Aggressive x Passive. Па замислите Passive is X axis, Aggressive is Y axis. Они су донекле раздвојени, али су ипак важни фактори победа. Chasing × And × Waiting, Restraint × And × Vow, Defend × And × Attack, сви из епизоде ​​40-их и тако даље, први је или пасиван, а онда постоји агресиван. Други случајеви попут A × Shocking × Tragedy (Епизода 43) пуки су наставак овог стила и могу се сматрати изузецима.

Мислим да је средњошколски ДкД очигледно био „двоструког слова Д“, јер су све девојке биле тако добро обдарене величином грудњака. Можда Хунтер к Хунтер значи „Двоструки ловац“. Само нагађам овде. То би могло бити само стилски, као што су други већ рекли. Али Јапанци су добро познати по својој љубави према игри речи. И због тога је можда неколико овде одговора заправо тачно. Само Аутор сигурно зна и тешко да ће нам покварити забаву рекавши нам.