Двоструко укрштање на покривачу за јесенски узорак - машинско шивање
Пред крај епизоде 4, око 18. минута, девојке разговарају о наслову књиге (то је наводно БЛ). Ханако предлаже Анал Бум Цовер (према титловима). У том тренутку учитељ вришти и тражи од ње да не оцрни своју Библију.
Дакле, да ли је Ханаков наслов заснован на некој познатој јапанској књизи?
Према овом прегледу, термин је помало погрешно преведен и ближи је представи „Молим те, сачувај ми дупе“, представи „Молим те, спаси моју земљу“, која је серија која је изазвала реакцију.
Као напомену, Анал Бум Цовер је највероватније референца на скит Сатурдаи Нигхт Ливе 'Целебрити Јеопари', у којем „Сеан Цоннери“ категорију „Цовер Цовер“ чита као „Анал Бум Цовер“
