Колики део манге покрива аниме Арслан Сенки?

6 ЉУДИ СА ДОДАТНИМ ДЕЛИМА ТЕЛА

Завршио сам са гледањем Арслана Сенкија и питам се:

Колико је манге покривало?
Постоје ли разлике између манге и анимеа?

Велики сам љубитељ Арслана Сенкија и двапут сам прочитао романе на јапанском. Извините, прошле су скоро две године откако сте поставили питање, али одговорићу на све ваше сумње.

Аниме је узео уметнички стил из друге адаптације манге када је причао причу о романима. Дизајн ликова из анимеа такође припада Схинго Огису. Сама прича је брзо преузета директно из романа као једини извор јер је аниме сустигао мангу.

Објављено је 19 поглавља када је аниме почео да тече (5. априла), а такође и када се завршио (27. септембра).

хттпс://бооксторе.иахоо.цо.јп/схосхи-417773/

хттпс://бооксторе.иахоо.цо.јп/схосхи-522005/

Прва веза одговара свесци 3, која укључује поглавља 11-19 и објављена је у Јапану 9. фебруара 2015.

Друга веза одговара свесци 4, која укључује поглавља 20-27 и објављена је у Јапану 9. октобра 2015. Важно је напоменути да је аниме већ био завршен пре овог датума.

Само да знате, епизода 9 из анимеа покрива до 19. поглавља из манге, а епизода 10 до поглавља 23. Дакле, било би тако нешто више или мање.

Након тога, епизоде 10-25 из 1. сезоне, као и све епизоде из 2. сезоне, нису могле узети у обзир адаптацију манге приликом прилагођавања романа јер за почетак није било манге. Темпо манге је невероватно спор. Чак и сада, 2018., још увек се није почео бавити оним што је покривала 2. сезона (последња манга, поглавље 57, прилагођава последњи део из романа 3, док сезона 1 анимеа покрива романе 1- 4).

Објаснићу ово касније детаљније, али адаптација манге је верна и поштује нови изворни материјал. Прилагођавање анимеа није толико пуно.

Разлика између манге и романа је минимална. Манга прилагођава романе на доследан и веран начин. Аниме је, међутим, мање веран. Ипак, објаснићем ово касније.

Ово су 2 питања која ОП има. Објаснићу им све:

Колико је манге покривало?

Постоје ли разлике између манге и анимеа?

У тим тачкама одговорено је на та питања. Додајем још неколико детаља и за контекст.

1. Шта треба да прочитам?

Арслан Сенки је јапанска серија романа коју је написао Иосхики Танака. Постоји шеснаест романа написаних између 1986. и 2017. Адаптација манге Цхисато Накамуре започела је приказивање 1990. године, а завршила 1996. године. Имала је оригиналан крај јер је сустигла романе. Због своје популарности, друга адаптација манге коју је илустровао Хирому Аракава дебитовала је 2013. Аниме адаптација је направљена 2015. године.

Романи су у Јапану хваљени као ремек-дело, што је и разлог што су пре свега добили адаптације и људи су их држали у току 31 годину. Веома бих вам саветовао да читате романе током сваке адаптације Арслана Сенкија. Међутим, за сада не постоји званични превод, а у последњих 31 годину није преведено много садржаја. Дакле, ако не знате јапански, препоручујем вам да прочитате другу мангу. То је највернија адаптација коју ћете наћи, а на енглеском је.

2. Где да почнем?

Зависи од тога шта желите да урадите и ваше ситуације.

-Ако сте управо гледали аниме и желите да читате романе (као што сам рекао, они се сматрају ремек-делом), саветовао бих вам да започнете од самог почетка. Романи су врло дугачки и сложени, па је најбоља опција од првог броја.

-Ако не можете да читате романе из језичких разлога и уместо тога желите да прочитате мангу, саветовао бих вам да започнете од 19. поглавља. Разлике између манге и анимеа повећавају се након поглавља 19-20 (крај епизоде 9) и од тада се непрестано повећава (на пример, поглавље 29 не постоји у анимеу).

-Ако сте прочитали мангу и желите да се позабавите романима, можете почети тамо где сте стали на манги. За разлику од анимеа, манга прилично верно прати оригинални материјал. Да бих вам даље помогао да разумете укупну ситуацију, такође ћу вам рећи која је тренутна ситуација. 2.2 Тренутна ситуација Прва сезона анимеа обухвата романе 1-4. Аниме је сустигао мангу када су објављена само 3 тома манге. Та три тома манге покривају први роман. Друга сезона аниме покрива последњи део романа 4 (као у роману, Андрагорино бекство из тамнице написано је пре сахране у Светом Емануелу), као и романе 5 и 6.

Манга тренутно има 57 поглавља и сада је усред последњег поглавља романа 3, где се Сем поново окупио са Кубардом и убедио га да се бори за Хилмеса, и то непосредно пре него што је Арслан проширио манифест по Парсу. Као што видите, манга је већ покрила (од марта 2018.) половину романа 1. и 2. сезоне из анимеа. Било је потребно скоро 5 година.

3. Да ли бих нешто пропустио ако бих започео тамо где је аниме завршио?

То бисте сасвим сигурно урадили. Аниме почиње да мења више у односу на изворни изворни материјал након епизоде 10 из сезоне 1, па бих вам предложио да почнете да читате од 19. или 20. поглавља (почетак 10. епизоде). То је очигледно, али када се аниме мења током адаптације романа, то такође одступа од верне адаптације манге.

4. Да ли су адаптације манге и аниме верне изворном материјалу? Постоје ли разлике између манге и анимеа?

Аниме: Додао је прилично сцена. Чини се да су неки од њих веома важни, али у романима их нема. На пример:

Чињеница да Арслан спашава Дарјуна од Арзанга, врача, непосредно пре доласка у тврђаву Пешавар
Чињеница да је Бахмана убио Хилмес
* Борба између Дарјуна и Хилмеса на крају 1. сезоне
* Чињеница да Бодинови људи узимају свети мач Рукнабад
* Чињеница да Хилмес добија Рукнабад. У романима нико не може да узме мач осим изабраног који ће преузети вољу Кеј Хосров, древног великог краља.

И недостају, између осталих, следећи догађаји из романа:

Чињеница да је Нарсус победио и убио Арзанг.Чак су и по други пут прескочили Нарсуса спасивши Алфарида, због чега се Алфарид заљубио у Нарсуса.
Чињеница да се Дарјун извињава Гиевеу јер га сматра неповерљивом особом. Овај догађај се дешава након сазнања да је Гиеве спасио Арслана.
Чињеница да Хилмес убија врло лојалног подређеног Кисхварда и Азраеловог брата.
Хилмес је ценио Зандехову вештину прикупљања информација користећи своје људе.
Чињеница да Бахман прати Арслана до Синдхуре и бори се против храбрости као марзбан.
Чињеница да Бахман умире у Синдхури
Чињеница да Салима, ћерка Махендре, омогућава Рајендри да ухапси Гадхевија, који је Салимин супруг.
Чињеница да врач покушава да украде тајно писмо Бахмана и Нарсуса одсеца му руку.
Чињеница да Андрагорас Саму износи тајну Хилмесовог рођења.
* Чињеница да Дарјун заузима Етоил пре битке у Светом Емануелу.
* Чињеница да Мерлаин и Кубард заједно поражавају лузитанске трупе.
* Чињеница да Јимса и Заравант побегну од Андрагориних снага и они заједно почну да претражују Арслана.
* Чињеница да Зандех баца Рукнабад у пукотину у земљи и гони Хилмеса да једном заборави на то у време када је Рукнабад одбио Хилмеса и погодио велики земљотрес.

(„*“ се односи на сцене из делова приче до којих тек треба доћи у манги јер још увек стоји иза анимеа)

Док су у манги сви догађаји којих се сећам додани само (Напомена: овај списак би требао бити сасвим пристојан. За разлику од претходна 2, овде сам се потрудио да саберем све разлике које се сећам да сам приметио када сам прочитао манга):

Прво поглавље (које је такође било у анимеу)
Једна кратка борба између Арслана и Кхарлана (која је такође била у анимеу). Не бих то стварно назвао борбом, али у романима Арслан и Кхарлан немају то кратко прелазак сечива пре него што се Кхарлан бори против Дарјуна.
Чињеница да Етоил предаје малу религијску књигу Арслану близу реке и разговор са његовим сапутницима о томе (аниме је додао чин давања Библије, мада под другачијим условима и није било разговора о томе између Арслана пратиоци кад оду у Ходиров замак)
Реченица „једна од сто милиона“ коју је користио Дарјун (мислим да ју је аниме користио једном током прве половине сезоне 1) као и позната Арсланова реч „укусно” када позивајући се на укусну храну (романи такође користе ту реч, али је чешћа у манги. И аниме је користила ту реч).
Фарангис се у романима обично облачи као човек, док у манги постоји навијачка служба. Аниме је узео дизајн ликова манге, па очигледно укључује и такву услугу обожаватеља.
Чињеница да се Елам сећа да је Нарсус хвалио своју вештину кувања
Чињеница да Кисхвард већ има жену и сина, док се у романима његова супруга и син појављују много касније.
Када му Дарјун открије идентитет Арслана, Дарјун га држи за руку. Дио открића је исти, али њихово држање за руке при заласку сунца је ново.
Чињеница да је Монтферрартов брат међу Бодиновим војницима које је Хилмес убио док су се лузитански војници борили око свете заставе. У романима га тамо није било.
Јасвант (овај лик је представљен у 43. поглављу манге) види Нарсусову слику, док у роману није описано да она баца поглед на његову слику.
Чињеница да је прича о томе како се Дарјун докопао свог полеарма детаљније описана у манги.
У једном од најновијих поглавља манге (+55), Хилмеова тајна је објашњенија више него у романима.

А није смањено много садржаја из романа. Очигледно је да ће романи имати више детаља, али важни догађаји су испричани верно, а ствари које се уклањају су оне врсте које су непотребне и превише детаље за мангу (формат манге се прилично разликује од романа). Да наведемо неколико примера догађаја које манга није укључила током адаптације романа:

Једном када Вахриз пита Дарјуна какав је његов утисак о Арслановим цртама у Атропатенеу, постоји црта коју Дарјун каже („Има лепе црте лица. Претпостављам да ће младе даме широм главног града причати о њему за две или три године, али ујак ... ") непосредно пре него што му Вахриз каже да се заправо пита који од принчевих родитеља више личи на њега. Тај ред који сам цитирао није укључен у мангу.
Разлог зашто је Нарсуов отац умро је тај што је пао низ степенице непосредно пре него што је хтео да напусти земљу и помогне Андрагори. То је Нарсуса одвело у главни град и први пут га прославило као тактичара.
Усред чаробњака који су служили главном врачу, Гундхи се често појављује у подземној соби како би добио упутства. У случају да се не сећате, он је тај са непотпуном маском која не прекрива десну страну).
Чињеница да се за Нарсуса прича да има љубавне везе док ради на двору. Даље, Дарјун се заљубио у принцезу Серицу. (Пре само 2 месеца, аутор је напоменуо да више нису пар **)
Када се Дарјун у Синхури потуче са Бахадулом, Дарјуна изгризе шакал и он му исече главу и чак избаци очи.
О легендама о Парсу постоји дубока традиција да се не једе овчији мозак. Ипак, управо када су Арслан и његови пријатељи у Синдхури, они га нехотице поједу у храни коју им дају. Наводи се да Дарјун након тога губи апетит, али Фарангис је добро.

** Односи се на догађај за који је Танака изјавио да се догодио, али се не појављује у његовим романима. Он то понекад чини, а његове речи / поруке додају нови канонски материјал који се не помиње у самим романима (понекад су ови нови детаљи / чињенице које је рекао Танака заправо укључени у адаптацију друге манге). Овај пут је поменуто 18. јануара 2018, где упознајемо ону ситуацију коју сам раније објаснио и тачно како се то догађа. Ако гооглате 31. децембра, можете да видите на веб локацији компаније ницо видео, али морате да имате званичног званичника рачун и то је сирови јапански језик јер не постоје титлови на енглеском језику. На тој конференцији такође спомиње неважне ствари попут чињенице да је већ одлучио крај за крај и пре него што је започела друга половина романа, да их, док пише дијалоге, изговара наглас како би био сигуран да то не звучи чудно, да је Дарјун обучен у црно јер је читао историјски и психолошки роман Црвено и црно

Такође, манга има насилније сцене које су у романима, али аниме прескочен, попут:

Чињеница да фаКисхвард тера једног од војника Синдхурана да замахне главом шефа са врата.

Закључци: Аниме се много мења и прескаче догађаје, док манга понекад додаје елемент / детаљ у причу уместо да је мења. Манга додаје врло мало, а када то ради, то је небитно, не уклања много садржаја и не мења ствари, што мангу чини добром адаптацијом романа. Сцене, па чак и дијалози, пратили су Танакино оригинално дело.