Anonim

Цхан Моментс ат Страи Кидс (스트레이 키즈) у Сангам Фансигн 190418 (상암 팬싸)

Постоји много транслитерација валуте: Берри, Бели, Берри. Који је званични?

Морнарица само даје велике награде за пирате, Бугги има 15 милиона, а Луффи 30 милиона. Да ли би Луффијева благодат била еквивалентна 30 милиона јена?

Колика би била стварна вредност валуте која се користи у комаду?

1
  • Поред осталих одговора, његов симбол је:! Симбол Бели (преузет из вики-ја Оне Пиеце)

У оригиналу се зове Бели на енглеском. Међутим, ако је јапанска реч исправно преведена, јесте Бери - то је карактеристика јапанског језика (погледајте одговор СингерОфТхеФаллс). Међутим, разликује се на различитим језицима: на пример, у Немачкој је Берри.

Да упоредимо цене:

  • Једна векна од купуса: 150 Бели
  • Бон Цхари: 500 Бели за изнајмљивање, 10.000 Бели за куповину
  • Кошуља марке Доскои Панда: 10.000 Бели
  • Нами'с Јацкет: 28.800 Бели

Што се тиче Луффи-јеве благодати било би еквивалентно 30 милиона јена,

30 милиона Бели на глави Луффи је мало старо; његова тренутна благодат је 400 милиона Бели.

Цитат:

Четврта награда: Пораз још једног Шичибукаија (Гекко Мориах), напад на светског племића, проузроковање невиђеног продора из Импел Довн-а, учешће у рату Белобраде, и други упад у маринско седиште и звоњење Воловског звона 16 пута као објава рата), Луффи-јева благодат порасла је за 100.000.000 више да би укупно направила

400.000.000 што га чини трећом по величини активном наградом. Јавно откривање његовог односа са Мајмуном Д. Змајем такође је могло утицати на то.

3
  • 14 Ако претпоставите 1,50 долара за главицу купуса у САД-у, бројеви добро функционишу. 288 долара за Нами јакну, 300 хиљада долара на Луффисовој глави у почетку. Зоро је желео да купи 2 мача у ЛогуеТовн-у за 100 хиљада белија или 500 УСД (што би били најјефтинији мачеви), али његов бели мач вредео је око 28 милиона бели или 280 хиљада УСД.
  • 3 Користио сам прву јер људи можда нису гледали недавне епизоде.
  • @Роберт Занимљиво је да 1 амерички долар такође износи око 100 јапанских јена (120). Па можда, само можда 1 бели = 1 јен и да ли је то засновано на јапанској валути.

У Оне Пиеце валута се зове ヘ リ.

  • Да ли је кана за „бе“, овде се не може погрешити.
  • Да ли је кана за "ри".

Међутим, на јапанском језику не постоји „прави“ звук „л“ или „р“, па би то звучало као нешто између „р“ у „камену“ и „л“ у „брави“. Изворни говорници то могу изговорити на различите начине, са „л“, са „р“ или са комбинацијом оба, и даље остаје иста кана.

Прилично је исто као код „Хоро“ / „Холо“. Дакле, исправна романизација би била или "Бери"или"Бели„.„ Берри “се вероватно појавио зато што„ бери “звучи слично„ берри “, а„ берри “је стварни енглески свет, или је можда постојао неки други разлог.


Што се тиче цена, одговор лупера већ помиње неке од њих.

Да упоредимо цене:

  • Једна векна од купуса: 150 Бели
  • Бон Цхари: 500 Бели за изнајмљивање, 10.000 Бели за куповину
  • Кошуља марке Доскои Панда: 10.000 Бели
  • Намис јакна: 28.800 Бели
2
  • Па је зато његов Золо јн манга и Зоро у анимеу?
  • Да, то је потпуно иста идеја. Слично томе, могли бисте приметити да неки људи изговарају „аригатоу“ као „Ли гатоу“. Звукови су врло слични на јапанском.

Чини се да људи читају ваше друго питање, али да, Луффи-јева награда била је еквивалентна 30 милиона Јен. Као што је речено у одељку тривијалности на вики страници на Белију, и изглед и назив бери подсећају на јапански јен ...

По изгледу и апоенима стомак подсећа на јапански јен (Нихон Ен). Ликови Иукицхи Скулл, Ицхиро Кумагуцхи и Хидео Усагуцхи приказани на новчаницама стомака су каламбур Хидеио Ногуцхи, Ицхии Хигуцхи и Фукузава Иукицхи приказани на одговарајућим новчаницама јена. "Кума" и "уса" значе медведа и зеца.

... као и његова вредност.

Неке слике за поређење:

Бели новчанице и новчићи у једном комаду

Прави новчанице и кованице у јапанским јенима

За референцу сам у наставку навео неколико цена преузетих са вики странице. Упоређујући их са савременим ценама робова или терористичким благодатима, чини се да људском животу дајемо већу вредност него у Оне Пиеце универзуму и имамо нешто веће цене, али када се упоређују свакодневни предмети попут векне од купуса, јакне или кошуље, изгледа да цене прилично подсећају на тренутне јапанске цене. Стога се сигурно може рећи да је Ода засновао Оне Пиеце валуту на валути своје матичне земље Јапана.[Референца Оде која то потврђује била би добра, али изгледа да нисам могла да пронађем]

  • Један хлеб од купуса:

    150
  • Кошуља бренда Доскои Панда:

    10,000
  • Нами јакна:

    28,800
  • Људски робови:

    500,000+
  • Портгас Д. Аце је сада неактиван

    550.000.000 благодати
2
  • 1 Па, ако смо потврдили да је око 1 долар 1000 бобица или белија, онда ме ово подсећа на то како је Арлонг Арц био тужан. Мислим, Белламере је морала плаћати само 2 хиљаде сваког месеца да одржи целу породицу у животу. Што тада није толико.
  • @ЦарлосТоррес "Само" 2 хиљаде долара месечно ?! За нормалне људе то је МНОГО! А ако узмемо у обзир чињеницу да живи у колиби у шуми, она вероватно зарађује много мање од ваше просечне особе.

Аутор је то појаснио у С.Б.С углу (угао за питања и одговоре, можда није доступан за нејапанске или некорејске читаоце), онај „БЕЛИ“ вредан 1 јен.

Сада је то око 80 центи за 100 јена, али прикладније је то видети као 1 долар за 100 јена, па би 30 милиона Бели било једнако 300.000 УСД.

2
  • вероватно мислите 1УСД = 100Јена? и 30 милиона Бели / јена = 300.000 УСД? Поред тога, овде можете пронаћи и енглеске СБС преводе. Да ли бисте могли да наведете везу или помињете на који специфични СБС мислите? На пример „Ода је појасњена у СБС-у тома Кс у поглављу Кс“?
  • @ПетерРаевес Изгледа да је из СБС вол 53, поглавље 518, али то наводи само изглед и деноминацију из јапанских рачуна, мада га многи (укључујући јапанске обожаватеље) интерполирају на „1 Бели = 1 Иен“.

Налазим у Скипиа арки када посада не плати улаз, стража каже да треба платити 10 милијарди ктала за сваког и све ће бити 70 милијарди, а стопа ктала по трбуху је 10000 кталс за 1 стомак, што значи да им треба платити 7 милиона белла за сву посаду. Сањи каже да за ову цену може да купи 1 тону пиринча, тренутно је цена за 1 тону пиринча око 408 УСД на 19/03/2019, одакле можемо израчунати да 1 $ ~ 17156 Белли. На крају, у овој арци Луффисова награда је 100 милиона стомака у УСД, биће око 582 $ мртвих или живих.

1
  • Не гледам ово аниме, али мислим да је начин на који сте добили одговор погрешан. Цена нечега се временом мења. Такође проверите своје прорачуне. Постоје интернетски калкулатори широм Интернета. Такође, укључите релевантне изворе из анимеа да бисте подржали информације које сте поменули.