Отпакивање Делл Инспирон 3650
Па док сам се играо Ар Тонелицо Кога: Кнелл оф Ар Циел када неко коментарише да се Сарапатрино име зове Богиња љубави, у речнику се појављује унос божанстава. у њему се говори о Елементарним боговима као што су Бог Акуа и Бог Фуеро.
Узимајући у обзир да су у Метафалссу Луца и Ненесха познате као Деве Фуеро, а Цлоцхе, а Инфел Девојке Акуа, да ли постоји веза између Богова Акуа и Фуеро и Светих Девица Метафалса која није поменута у Ар Тонелицо 2?
Не постоји. „Акуа“ и „Фуеро“ нису ништа више од ужасних погрешних превода које је НИСА направила од речи „Мио“ и „Хомура“, што у преводу значи „Пловни пут“ и „Пламен“, а у случају АТ3, тај појмовник се односи на богови ватре и воде.
Што се тиче девојака, њихова имена су само референце на улоге које имају када је у питању певање Метафалице: Мио-девојка из Мио-а је девојка која има улогу да служи као пловни пут који сакупља осећања свих ИПД-а у једно, док девојка Хомуре има улогу претварања ових осећања у пламен (енергију) снагом потребном да пређе таласни проток и захтеве спектра који Метафалица треба успешно извршити.
