на Фатеиној Викиа страници то наводи
лична подстицај за постављање Бардицхеа је "Арцус Цултус Аегеас" ( Арукасу Курутасу Еигиасу)
С обзиром на то да је фраза написана на језику Катакана, моје разумевање јапанског језика је да се језик Катакана углавном користи за било која имена туђих речи
такође пуно имена у Магична девојка Лирска Наноха су изведени из аутомобила као што су Феррари Тестаросса, Ниссан Пресеа, Ниссан Теана или Субару Цар Мануфацтуре, а да не спомињемо Бардицхе је назив полеарма који се користио у средњовековној и ренесансној Европи, посебно у источној Европи и Русији.
Па се питам да ли "Арцус Цултус Аегеас" има неко друго значење за то, или ако је то само нека измишљена арија коју ће Судбина користити.
2- Заправо ме не занима много наноха, али изгледа да су три речи које тражите латинска или грчка. Међутим, с обзиром на то да и једно и друго прилично не постоји на мојој листи језика, не могу да вам кажем шта значе. Такође из очигледних разлога не желим да примењујем гоогле транслате. Једина реч коју препознајем из грчке митологије је Егеја, видети ен.википедиа.орг/вики/Аегеус
- Латински. Арцус је кратица за лук (или лук), култус се односи на култистички покрет, а Егеја се може односити на грчког јунака или на главно грчко острво. занимљиво је да су прве две речи латиничне, а друге грчке.