Anonim

Пословне студије Класа 12 || Природа и значај менаџмента || Карактеристике менаџмента ||

Узумаки Наруто (Наруто) има фразу „даттебаио“. Ика Мусуме (Скуид Гирл) има фразу „де гесо“. Химура Кенсхин (Руроуни Кенсхин) има фразу „гозару“. И још пуно примера овде.

Какав је значај фраза за улов аниме ликова?

4
  • Да ли је то фраза за улов? Мислим да је то више реченица која се завршава из вашег примера.
  • Сродно: аниме.стацкекцханге.цом/к/121/6166
  • @нхахтдх То је подскуп фразе која се назива вербални тик.

Обично су то игре речи или само укључени карактер. Мислим да је циљ тога учинити ликове незаборавнијим.

Неке од ових се прилично исплаћују за серију - де-гесо ~ Скуид Гирл је тренутно препознатљив за обожаваоце чак и ван емисије. Употреба на мрежи или у популарним медијима чини добру промоцију серије.

'де-гесо', каламбур је на Гесо-у (пипцима) и Де-гесу-у:

На крају Едо ере и почетком Меији ере, мушкарци ниже класе мушкарце ниже класе користе Де-гесу као трансформациону реч оф Десу .

„Гезо“ значи пипке лигње. Његов чланак се углавном заснива на гледишту кувања. Ако је ваша намера да се обратите научним аспектима лигњи, морали бисте да одаберете „Шокусју“ значи само пипке.

Де-гесо је реч која комбинује Де-гесу са гесо. На почетку филма, Ика-цхан је формално (али грубо) говорила као освајач. Дакле, природно је да она говори мушке и старомодне изразе попут Де-гесу. Наравно, данашњи Јапанци не користе такву реч.

Традиционално, карактеризација прављењем оригиналног суфикса попут Де-гесо била је уобичајена техника у Аниме-у. Ово се данас сматра превише лаганим.

Де-гесо ~

Датебаио

Кључне фразе би се могле користити да би се нагласила одређена страна лика - Нарутоова „Веруј!“ (чест превод на енглески језик) темељи се на његовом живахном бучном карактеру, или у Сајонари, Зетсубоу-Сенсеи „У очају сам“, фокусира на тенденције самоубистава и депресије олова.

У очају сам!

2
  • 2 Постоји ли још неки разлог осим тога да се лик упамти за фразе за улов аниме лика? Можете ли да наведете неке везе за то?
  • Додао сам неке ствари о изградњи ликова, бојим се да нисам могао пронаћи везе за ширу тему.

Постоје 2 различите ствари које настављате: фразе правилно, наспрам копуле.

Обоје се могу користити у 1) стварању лика лако се памти, 2) издвајање карактера у контраст осталим ликовима из исте серије (чешће је да само један лик спортску фразу у низу спортски изражава, него да више знакова има једну), и / или 3) оличење нешто о том лику квалитете. Бесмислени суфикси могу такође постићи 1) и 2), али не могу испунити 3).

Фразе

Наруто'с "датте ба ио„је фраза за улов, јер је то самостална реченица коју може да изговори кад год пожели.“Датте"значи" јер "или" али "али" или "да"је неформална копула (формална верзија је"десу') + '-тте„значи да је неко то рекао, па би се све скупа могло превести на нешто попут„ „Зато што тако кажем.“ „Само„ јер. “„ То кажем. “„ Зар не? “„ Реч. “„ Само , да. "или" Да. "

Кенсхин'с "де гозару"није фраза за улов (погледајте доле). Његова фраза за улов је"оро. "Мангака Нобухиро Ватсуки објаснио је своју фразу ухвата у интервјуу на АнимеЕкпо-у 2002 (енглески је из превода његових јапанских речи на лицу места од стране преводиоца):

П: Какво је порекло „Оро?'

О: Изненадио сам се да се то ухватило као што се догодило. Јер то је баш као да кажете „хух“ или „ух“ или „ех“. Изненађен сам да га је Кенсхин толико користио и да су га навијачи ухватили.

Добар пример фразе за улов је Абе но Иасуаки'с "Мондаи наи"(што значи„ Није проблем ") у Харуканару Токи но Нака де, будући да то није ни глаголски завршетак ни суфикс. То је једноставно фраза коју често користи, а која садржи његову стоичку личност и да као онмиоуји може да поднесе готово све.

Минами Миреи фраза ухвата у ПриПара, "Поп, корак, ухвати те!", Занимљив је јер га је смислила како би створила слику о себи како би се пројектовала према својим обожаваоцима, док се у ствари његова полетна перквност не поклапа са њеном стварном, тајном личношћу.

Копула: глаголски завршетци

Кенсхин'с "де гозару"је копула„ де ару ", али није стриктно повезана са њим. Историјска је из периода Едо и постала је повезана са историјским серијама уопште у умовима Јапанаца. Кенсхин је користи у периоду у коме је није уобичајено, истичући његову личност као скромну и не пратећи моду времена.

Ика Мусуме'с "дегесо"је креативна адаптација копуле. То је игра речи (могли бисмо је назвати игара речи или ојаји гег), али његово предвиђено значење треба једноставно схватити као значење копуле "дегесу“(што значи„ бити “).

Чичири у Фусхиги Иууги завршава реченице са „не да'. 'Да"је најчешћи и неформални облик копуле, али уметање"не„чини да звучи различито без промене значења.

Суфикси

Маскоте у Претти Цуре франшиза, ликови у Ди Ги Цхарат, и многи други ликови у анимеу, посебно слатки, на своје реченице налепе бесмислени суфикс. Уместо да буде сопствена фраза за улов, то је или 1) понављање дела свог имена, 2) део имена нечег другог у серији или 3) слог или два који јапанском уху звуче симпатично.

Минами Миреи у ПриПара (поменуто горе) додаје суфикс "-пуре!"на многе њене реченице како би звучале слатко.