СМФ у подне 30: Аоифе О'Донован
У Нон Нон Бииори Понављање епизода 4, Рен-цхан пева ову песму / риму која иде (преведена / титлована верзија)
Жабе жабе
Жабе су одрасле особе, Пуноглавци су деца
Кад им нарасту задње ноге, они су мооцхери
Кад порасту предње ноге, побуне се
Да ли је ово јапанска рима за јаслице или нешто што су сховруннерс / мангака сами створили?
1- Исти текстови су били и у Нон Нон Бииори Поглављу 57, тако да сигурно знамо да то није нешто искључиво за аниме. Нисам сигуран да ли је то јапанска расадничка рима или не, али сумњам, јер нисам могао наћи исте текстове објављене било где пре 2015. године.
Рен-цханова „Жабја песма“ је или пародија или оригинална песма.
Као што је нхахтдх прокоментарисао, текст песме није могао да се нађе изван Нон Нон Бииори- повезани резултати, што га чини оригиналном песмом. Песма је обожаваоцима такође позната и као ((Рен-цхон но каеру но ута, Рен-цхонова „Жабја песма“). Може се слушати на Ницо Ницо Доуга, са почетком у 0:45.
��������� ���������
���������������������
���������������������
������������������������������������������
���������������������������������������Жабе жабе
Жабе су одрасли Пуноглавци су деца
Кад им нарасту задње ноге, они су мооцхери
Кад порасту предње ноге, побуне се
С друге стране, ту је и јапанска вртићка рима која се зове (каеру но ута, Фрог'с Сонг), такође познат и као (каеру но гассхоу, Жабји хор). Песма се може слушати на ИоуТубе-у. Међутим, мелодија и текст су различити.
���������������������
���������������������
������ ������ ������ ������
������������ ������������
������������������Жабља песма
Можемо то чути
Риббит риббит риббит риббит
Риббит-риббит-риббит-риббит риббит-риббит-риббит-риббит
Риббит риббит риббит
На крају, постоје и друге песме (прикупљене на Ницо Ницо Доуга) које је Рен-цхан у анимеу певао у вези са зечевима, птичицама и динамити, некојиараши (мачке играчке), обојите је у црно, лажни лекар и поцепано љубавно писмо, и дневник. Узимајући у обзир бесмислене лирске и понекад тешке теме, чини се да све ове нису преузете из постојећих јапанских рима за јаслице; у најбољем случају пародије или оригиналне песме.
Узимајући у обзир све ово, Рен-цханова „Жабја песма“ је или пародија на познату јапанску римицу за вртић са истим именом или на неки други начин само оригинална песма.
0
