Оуроборос: Окултни симболи и значења
У Блеацх-у различити језици користе или представљају различите групе. На пример, све чаролије Боунта су на немачком. Многи изрази који се односе на / за Шупљине су шпански (нпр. Хуецо Мундо, Лас Ноцхес). „Плусес“ ( ( )) је такође енглеска реч или се заснива на једној. Има ли симболике иза употребљених језика? На пример, „плусеви“ су доброћудни духови у људском свету, док су и Шупље и Боунтс лоши. Да ли ово има историјску или културну подударност или су то били само насумично изабрани језици?
Разлог зашто аутор користи различите језике са различитим групама је тај што осећа да ће тој групи придати јединственост. У једном од својих интервјуа које сам прочитао, он наглашава да су за њега ликови веома важни и да их прво црта.
У свом интервјуу у Немачкој, када му је постављено исто питање, одговорио је као и доле
"Што се тиче Арранцара, мислим да шпански звучи врло страствено и помало еротично, тако да се подудара са њиховим дивљим животним стилом. Немачки звучи хладно, грубо и методично, нешто што се подудара са правим методама Куинциса. Такође бих волео да у неком тренутку користите француски, јер звучи врло елегантно. Али не могу да смислим добар начин да га укључим у причу. "
Тако да верујем, као што сам већ рекао, да је придруживање неке врсте јединствености ликовима који припадају одређеној групи.
Да, слажем се. Штавише, употреба ових дијалеката додаје још један мистериозни аспект пореклу ових различитих група и конфесија. Куинциес и Боунтс су више оријентисани према Немачкој. Арранцари имају више латино хиспанског или шпанског дијалекта. Због тога сам увек осећао да је Чад имао неке везе са Шупљинама због његове приче о Абуелу и имена напада. Схинигамије су у целини дубоко повезане са јапанском културом и дијалектом.