ОВАЈ ВИДЕО ЈЕ ЗАМЕЊЕН - ПОГЛЕДАЈТЕ АЖУРИРАНУ ВЕРЗИЈУ
Када гледам аниме и чујем имена ликова (Соо-вон, Сон Хак), помислио сам да мангу пише Корејац и објављује је у Јапану - као у случају Замрзавање.
Не бих могао погрешити ако сам то претпоставио. Када проверим Акатсуки но Иона на мангаупдатес, написао га је Кусанаги Мизухо, чији профил сугерише да је пореклом Јапанац.
Страна имена су честа у јапанским мангама. Веома је често представити странца (главни лик или не) да се придружи остатку јапанске глумачке екипе. Осим тих случајева, имамо приче где се радња одвија у земљи страној Јапану, или у алтернативном свемиру где су имена ликова страна, као у случају Акатсуки но Иона. Међутим, у већини манга које сам прочитао и спадају у ову категорију, имена су претежно западњачка и никада нисам видео ниједну другу емисију са свим ликовима који имају корејска имена.
Зашто се аутор потрудио да користи корејска имена за ликове? Зашто не јапански?
Поставка за Акатсуки но Иона је лабаво заснована на периоду Три краљевства Кореје. Краљевство Коука инспирисано је краљевством Гогуриео. Њени суседи Сеи и Ксинг заснивају се на Баекје-у, односно Силла-и.Такође можете видети да су три краљевства смештена на полуострву у манги и да имају готово исти распоред као и њихови колеге из стварног живота.
