Anonim

Чудесна жена 1984 ХБО Мак потврђено! Црна удовица на Диснеи Плус Нект?

У анимеу Хајимете но Гал (ака Моја прва девојка је Гал), у првој епизоди је потпуно јасно речено да „гал“ није само још једна женска заменица. На основу 2 „девојке“ у емисији и у поређењу са осталим девојкама у емисији, чини се да постоји значајна разлика у стилу, личности и изгледу који ће бити означени као „гал“.

Шта је „гал“ у анимеу или јапанској култури?

6
  • могуће сродно: Шта је галгал ?
  • То је била аутоматска препорука и није повезана. То питање је врло специфично за аниме / игру о којој ОП пита.
  • заправо није била „ауто-препорука“. него сам мислио да је то вероватно повезано с тим да би девојка са девојком могла бити слична девојци са девојком. Међутим, могао бих да погрешим, због чега сам рекао да је могуће повезано, а не дупликат
  • Чланак о Црунцхиролл-у о серији дотиче ову тему: црунцхиролл.цом/аниме-феатуре/2017/07/20-1/…
  • @ мемор-к Под „ауто-препорука“, подразумевао сам да је сајт препоручује док сам куцао питање.

„Гал“ је енглеска транслитерација за гиару, што је модни тренд у јапанској култури. Овај модни тренд укључује ствари попут:

  • Препланулост / потамњење коже
  • Ношење пуно сјајне шминке (традиционална јапанска култура је врло скромна са шминком)
  • Носите пуно накита и имате пуно додатака (лажни нокти, прекомерни лак за нокте / нокте)

У ствари, "девојке" у Моја прва девојка је Гал прате гиару модни тренд.

Још увек не могу да коментаришем, па ћу додати одговор.

��������� (гиару) је заправо начин на који су увели енглеску реч „девојка“.

Затим су увели енглески сленг "гал" поврх тога као позадинуРомаји-велико име за тренутну моду.

(Поред онога што је Макото рекао.)

Ако знате да читате јапански, ево речника, али то вам не помаже много:

хттпс://дицтионари.гоо.не.јп/срцх/ен/ /м0у/

Ево уноса на википедији:

хттпс://ја.википедиа.орг/вики/

И ево га на енглеском:

хттпс://ен.википедиа.орг/вики/Гиару

Јапанац је комплетнији и занимљивији, наравно.

0

Постоји и мало дубље значење и зашто је дошло до овог тренда. Враћа се у Други светски рат и нешто пре њега. После окупације да би зарадиле, девојке би се добро проституисале, па је препланула девојка такође знак да су много изашле на ћошак. У данима побуне младости, 80-их, то је био начин побуне у Азији, па је то постао популаран тренд.

Због тога такође схватате да су „девојке“ курве или курве. На западу је сунчање постало позитивна ствар, док је на истоку постало негативна ствар. Такође зашто у анимеу и манги Хајимете но Гал, бивши је назива „дрољом“. Такође, Хајимете но Гал директно се преводи у „први пут гал“.