Anonim

Добра звучна анимација

У серији манга Бизенгхаст, аутор увек изнова користи неке симболе како би представио писање или додао стил панела:

Постоје и други делови књиге који само представљају писање као чрке или црте, па нисам био сигуран да ли симболи ишта значе јер делују као намерне речи или писање.

Значе ли симболи нешто? Или су само намењени тако да не морају бити преведени ако је књига преведена на друге језике за друге читаоце?

Ако је ово само фонт или се заснива на фонту (попут намотаја или везања), зна ли неко који је то фонт? Чини се да симболи нису случајни и да могу да пишу речи.

1
  • Имајте на уму да је аутор говорник енглеског језика, а свој контакт је споменула на њеној страници за разговор на Википедији (намерно није поменута у коментару због потенцијалног проблема са приватношћу). Можда неко може овде да се јави да би добио званични одговор, или можда чак да је замоли да одговор пошаље директно овде?