Anonim

Саилор Моон Саилор Старс Мусиц Цоллецтион Вол 1.

Гледао сам енглеску синхронизовану верзију Саилор Моон непрестано. За то време сам мислио да је Саилор Старс, последња сезона би ускоро изашла на енглеском, али никада није. Дакле, имао сам само једно решење: да гледам оригиналну јапанску верзију.

Покушао сам да гледам прошлу сезону на јапанском са енглеским језиком, и било је толико збуњујуће. Био сам као 'Ко је овај лик?' 'Ох, то је Мина! Минако јој је име ...и такве ствари.

Тако ће Саилор Старс (последња сезона) бити доступна на енглеском језику?

0

не требате гледати оригинални дуб још дуго јер Виз Медиа поново објављује оригиналну серију (као и нови Цристал ремаке) која укључује последњу сезону

Пре скоро две године најавили смо серију изненађењем у Аниме Централ у Чикагу, Илиноис. По први пут би свих 200 епизода, специјала и филмова излазило на енглеском језику! Од тада сваке недеље објављујемо епизоде ​​са титловима. Само усмерите очне јабучице овде на ВИЗ.цом за кантама доброте Месечевог краљевства. За љубитеље потпуно новог, необрезаног енглеског дуб-филма, и сезона 1 и сезона 2 објављене су на двојезичном Блу-раи и ДВД-у. Сетове у свој својој блиставој сјајности можете пронаћи код свог омиљеног продавца анимеа, као што су Ригхт Стуф и Амазон!

Извор: Виз Медиа

гледајући списак на википедији то видимо Саилор Моон Саилор Старс, последња сезона коју оригинални амерички Дуб никада није обрађивао на енглеском, иде у епизоду 200 као таква, то значи да се Виз неће зауставити само на Саилор Моон СуперС (што је епизода 166)

тренутно (27.7.2017.) Виз Медиа продаје Саилор Моон С, сезона 3, део 2, епизоде ​​109-127, тако да тренутно немате последњу сезону и мораћете да сачекате, међутим то такође треба напоменути да ово издање Виз Медиа није попут оригиналног издања УС Дуб које. као што можете видети на списку епизода на википедији, прескочене епизоде ​​у првој сезони (имајте на уму да је 200 епизода број епизода из Јапана, ако је Виз ишао свих 200 они неће прескакати као оригинални УС Дуб)

Иако то још морам да видим како бих потврдио колико разумем, то такође значи да су неке теме из анимеа које су умањене / измењене у оригиналном америчком Дубу задржане у складу са стањем у Јапану. приметно током Лука разарача смрти (сезона 3) тема жртвовања и узрока, Харука и Мицхиру

Једна од контроверзи око морнара Моон С је у романтично-лезбијској вези морнара Урана и морнара Нептуна, који су суптилно приказани као љубавници романтике, мада се то никада директно не спомиње. Такеуцхи је отворено признао да су романтичан пар, а њиховим гласовним глумицама наложено је да играју ликове „као да су брачни романтични пар“. Међутим, због различитих културних стандарда, већина земаља изван Јапана, изузев Грчке, Немачке, Шведске, Шпаније и Мексика, цензурисала је тај однос. У верзији Цловерваи / Оптимум, синхронизованој на енглески језик, овај подтекст је постао табуизиранији приказивањем Нептуна и Урана као биолошких рођака који су били уплетени у романтичну међусобну везу. Студио на енглеском језику Студиополис / Виз Медиа чува подтекст оригиналног материјала.

Извор: Списак епизода Саилор Моон С

Како објава на блогу Виз Медиа каже да је поновно издање језик двобоја, претпостављам да ће садржати и јапанске синхронизације са енглеским суб-овима и енглески дуб. с обзиром на то да према мојим сазнањима последња сезона никада није објављена на енглеском језику изван Јапана, званично гледање оригиналног поткњига, вероватно значи гледање верзије поткњига обожаватеља, што заправо не би требало да радите када је серија званично титлована.

у случају да грешим и:

  • постоји званично издање последње сезоне пред Виз Медиа
  • одлучили сте да сачекате да Виз Медиа објави своје
  • желите да га гледате суббедирано, а не синхронизовано

онда која верзија подподручја коју гледате је ствар личних преференција. међутим издање Виз Медиа било би лакше добити, осим ДВД / Блураи издања, везу Виз Медиа коју сам објавио на Саилор Моон С, сезона 3, део 2 наводи дигиталне дистрибуције попут Стеама и Плаистатион Сторе-а. сумњам да га кућа АДВ филма пушта из штампе, па га је теже добити

2
  • 1 Имајте на уму да је нови дуб можда избацио американизована имена и све то, па би можда могао бити ОП подједнако као што је и суб.
  • @Мароон, мада би било доследније него да их 4 године знају Сарина и Лита, а затим изненада одлазе у Усаги и Макото