Воз - Кад погледам у небо
Људи кажу да је у Гранд Линеу, али не могу да пронађем ништа о томе како су знали. У уводу са последњим речима, Голд Рогер само каже да га је оставио на једном месту, а не да га је оставио у Гранд Линеу. Јесам ли нешто пропустио?
+50
Један комад сам по себи је нагађање. Ако се сећате, Луффи је чак викао на Усопа у Схабодију због постављања таквог питања, а Луффи је једном покушавао да не размишља о могућности да један комад уопште не постоји. Међутим, ми знамо да:
Постоје 4 црвена понеглифа и сваки указује на одређено место. Једном када буду постављене, ове четири локације имаће Рафтел у средини.
Међутим, немамо стварне доказе да је Рафтел у Гранд Линеу. Сад кад то спомињете, вероватно, само можда, то је негде другде. (Иронија; људи су је толико дуго тражили у Гранд Лине-у и ако је нема онда стварно, какво разочарање.)
Колико знамо, то може бити било где, чак и на врху Црвене линије, не знамо. Имајте на уму, понекад су Раилеигх-ови изрази лица заиста наговештавали дивље мисли читалаца, као што један део не постоји или је Воид Центури ипак тако једноставна загонетка.
У закључку: Људи претпостављају да је у Гранд Лине-у јер га је освојио Гол Д., а убрзо након тога и погубљен.
Људи су претпостављали да је тамо, али изгледа да је Рогер наговештавао да је то било у Рафтелу.
Један превод који сам прочитао био је тачно:
"Желите моје ултимативно благо? Могуће је ... Даћу их онима који их могу пронаћи. Скупила сам све на свету и већ сам их сакрила на" том "месту".
Још један је гласио:
"на том једном месту"
И треће:
"на једном месту"
Иако су дословно идентични, постоји инсинуација са речју „то“. То подразумева да је говорник већ назначио о чему говори или да већ знате где говори. Како прво није случај (није то рекао), људи су схватили да је ово друго. Како сви знају да су Гол Д. Рогер и његова посада једини који су икад стигли до краја Гранд Лине-а и Рафтела, легенда је брзо постала да је Оне Пиеце тамо.
Из кањија не могу да кажем да ли је ова импликација пренета на исти начин у оригиналном јапанском. Међутим, реакција његове изјаве је да је наговештавао Рафтела и да су сви то разумели.
Постоји, међутим, и процес елиминације, јер су га људи свуда тражили, али још нико није могао да провери то место о коме се говорило.
Колико знамо, једини људи који имају стварне информације о Оне Пиецеу су бивши Рогер пирати. Сви остали, и читаоци и ликови, само нагађају о Једном комаду.
Свака нова информација која се појави (Цроцус објашњава навигацију, понеглифе, бљештави бљесак, итд.) Указује на Рафтел, тако да изгледа као прилично добра претпоставка. Али то је још само нагађање.
