еФФеКс - Цолорс Рун (Прод. би Лов Куалити Беатс) Службени музички видео 2018
Не знам да ли одговарате на оваква питања, али помогло би ако бисте могли да одговорите на ово. Јапанске школе имају натписе испред својих соба. На пример, постоји за „просторију ресурса“. У првој епизоди Гаккоу Гурасхи !, уводна секвенца показује знак који је покривен комадом папира речима " ". Овај аниме је по свом садржају очигледно крајње обмањујући и питао сам се да ли су речи иза њега референца на нешто у анимеу. Да ли знате да ли можете да откријете које би то речи могле бити?
Слика је у прилогу испод:
- Како је ово језичко питање? Напор могу да прочитам без напора, али зашто је замењен са 「学園 生活 部」 није језичко питање. То је аниме питање.
Оригинални знак је 生 徒 会 室 сеитокаи-схитсу „соба студентског већа“.
Нисам прочитао мангу, па могу само да претпоставим да је њихов клуб из неког разлога кооптирао оно што је раније било канцеларија студентског већа.
(Претпостављам да је ово нека врста најаве за преокрет у 1. епизоди - чудно је да би се други клуб, на крају крајева, само подигао и заузео канцеларију студентског већа.)
1- Као да цитат „Тастес лике Сурвивал“ из доручка са тестенинама није довољан ... КСД