Љубав је крива - Јоел & Луке ➤ Лирицс Видео

У завршном луку друге сезоне Црна лагуна, у епизоди 20 „Сукцесија“, када се Гињи заклиње лојалношћу Иукио-у, наследнику групе Васхимине, каже, „иако сам недостојан, ја сам Матсузаки Гињи, вршилац дужности шефа групе Васхимине. Молим вас, дозволите ми да вас заштитим са свих седам мојих оваплоћења “.

Шта он подразумева под „свих седам мојих инкарнација?“ Да ли је то верска референца или нешто друго?

Одакле потиче ова фраза?

1

• Да ли знате која је изворна јапанска фраза?

+50

Постоји неколико засебних помена случајева Седам инкарнација, који су веродостојни у свом обреду.

Значајна помињања инкарнација

Оваплоћења бесмртности
Тхе Оваплоћења бесмртности је серија у којој се по седам књига фокусира на једну оваплоћење, смртник који постаје оличење смрти, времена, судбине, рата, природе, зла или добра. Већина људи осећа последице изазване једном или више ових инкарнација. Тако, Црна лагуна можда се односи на то како је Гињи погођен или састављен од сваке од ових седам ствари; могао би мање-више рећи: „Молим вас, дозволите ми да вас заштитим читавим својим бићем“.

Вишнуове инкарнације
Друга могућност је позивање на Вишну Пурана, религиозни хиндуистички текст. Према легенди, Вишну је створио своје инкарнације да би искоренио зло и уравнотежио свет. Вишну Пурана наводи да постоји седам таквих инкарнација¹:

Висхну Пурана каже да је постојало седам инкарнација Висхну-а, укључујући Иајна, Ајит, Сатиа, Хари, Манас, Ваикунтха и Вамана.

�� ��� Митологија Вишнуа и његове инкарнације, стр. 44 45

Ове инкарнације му омогућавају да постане Врховни Бог². Стога, Гињи можда изјављује да ће употребити било коју моћ (инкарнације) која му је на располагању да заштити Иукио.

Међутим, засноване на томе како Гињи то срочио у манги, ове две могућности изгледају мало вероватно.

(Црна лагуна, поглавље 27, стр. 17)

Будистичке инкарнације

Једна од значајнијих тачака будизма је њихов концепт реинкарнације или поновног рађања. У будизму, како сте рођени и препорођени, испуњавате циклус познат као „Циклус живота“. Међутим, морате бити рођени седам пута (у било ком облику) да бисте постигли мокшу, ослобађање од овог циклуса (који на крају доводи до коначног мира: нирване).

Мирно и непомично Пилгрим клизи уз поток који води до Нирввне. Зна да ће му, што му ноге више крваре, беље бити опрано. Добро зна да ће након седам кратких и пролазних рођења Нирв на бити његова ....

�� ��� Глас тишине, стр. 69

Као што можете закључити, овај циклус укључује пролазак кроз седам инкарнација, сваког од рођења које претрпите, пре него што постигнете нирвану. У неким облицима будизма, верује се да су ове компоненте делимични агрегати ваше свести, што би се могло сматрати великим делом вашег „целог“ бића.

Оно што ово чини најпоузданијим објашњењем је да је Гињи члан Иакузе. Многи Иакуза су усредсређени на путеве самураја и њихова учења. У јапанској историји самураји су углавном били усредсређени на зен, облик будизма³.

Стављајући ову зен везу у контекст са мангом, која каже да ће је Гињи „заштитити [цео живот]“, можемо закључити да Гињи намерава да свих седам својих поновних рођења проведе штитећи Иукио.

Фусноте

¹ Википедиа има опсежну листу, али према Вишну Пурани, само седам од ових аватара заиста постоји.
² Даље читање: Вишну, Википедија
³ Даље читање: Религија самураја

2

• Док нисам видео ваш ситни отисак, почињао сам да се расправљам да постоји више од 7 инкарнација Вишнуа.
• @кували Зато је ту ситни отисак!

Црна лагуна смештена је на Тајланду, где је примарна религија будизам. Око 95% људи на Тајланду су будисти. Оваплоћење је примарни станар будизма, па је вероватно одатле део инкарнације.

Седам дела је мало нејасније. Под претпоставком да се мисли на будизам, највероватнија идеја је следећа:

Сот панна ће бити сигурна да не падне у стање беде (неће се родити као животиња, дух или биће пакла). Њихова пожуда, мржња и заблуда неће бити довољно јаки да изазову препород у нижим царствима. Сотпанна ће морати да се препороди још само седам пута у људском или небеском свету пре него што достигне ниббану. Није неопходно да се Сотпанна препороди још седам пута пре него што достигне ниббану, јер ватрени практичар може напредовати у више фазе у истом животу у којем достиже ниво Сотпанне чинећи тежњу и упорни напори да се постигне коначни циљ нибб на.

Не постоје друге верске референце о седам инкарнација, али постоје друге секуларне референце. Постоји текст РПГ под називом „Обала седам инкарнација“, као и референца на седам инкарнација Земље (Сатурн, Сунце, Месец, Земља, Јупитер, Венера, Вулкан) и седам инкарнација људског друштва у књизи „Исток у светлу Запада и деца Луцифера“ Рудолфа Штајнера. Ниједно од ових, по свој прилици, није повезано са фразом, али постоје неке једине друге референце на седам инкарнација које могу пронаћи.

Вероватно се то односи или на поменуту будистичку идеју (или неку другу будистичку идеју) или није засновано на религиозној идеји.

Као што је Киллуа тачно нагласио, фраза „са свих седам мојих инкарнација“ односи се на будизам концепт поновног рађања. На оригиналном јапанском језику фраза је (схицхи-сиоу во мотте) и „ (во мотте ) "отприлике се преводи као" са "и„ (схицхи-сиоу) "се састоји од" (схицхи) "=" седам "и" (сиоу) "=" живот ". „Схицхи-сиоу“ значи „препородити се седам пута“, мада, као идиоматска фраза, то значи не више од „вечност“, јер „препородити се седам пута“ траје веома дуго. Дакле, сигурно је рећи да је „ (са свих седам мојих инкарнација)“ помало старомодан, тако импресиван и тежак начин да се каже „заувек“. Овај избор речи веома је прикладан за Гињија, јер је члан клана Иакуза, који генерално воли да задржи традиционални начин живота и чланови ће вероватно користити старомодне формулације, посебно у важним тренуцима.

Први пост је пре шест година, тако да нико вероватно не би приметио овај мој пост, али мени је као Јапанцу ово питање веома занимљиво и осећам се обавезним да понудим неке информације. Надам се да ће бити од неке помоћи.

1

• Добар одговор. Можда би извор за ову изјаву ојачао ваш одговор: „Клан Иакуза, који генерално воли да задржи традиционални начин живота, а чланови ће вероватно користити старомодне формулације, посебно у важним тренуцима“.