10 најбољих музика / тема у Покемону
Сећам се сцене из анимеа коју не могу да идентификујем. (Не сећам се да ли је то био филм или серија.) Било је то у стилу Девојка која је прескочила време. Гледао сам га пре отприлике 3-10 година, али могао би бити много старији.
Чега се сећам: Сиромашна девојка ради у јавном купатилу и приморана је да опере специјалног госта којег остале девојке које тамо раде не желе да оперу. Гост је премазан блатом. Девојчица добија помоћ (можда животиње?) / Посебан сапун. Користи сапун на купца и блато нестаје. Као захвалност добија награду. Мислим да сам могао да видим златнике у овој сцени.
Већ сам прошао кроз листу анимеа које се сећам да сам их гледао, али то није ниједан од њих. Како ми овај призор редовно пада на памет, нервира ме што не знам одакле је.
Ово је вероватно сцена из Спиритед Аваи где Сен мора да очисти речни дух. (ево јебени кретен на Иоутубеу)
6- вау, у праву си. Питам се, зашто то није било на мојој листи и тражила сам га недељама. Можда зато што сам претраживао на енглеском и наслов на енглеском је потпуно другачији
- 2 @свеетхоме Нопе, и даље исти наслов на енглеском. Иначе, јако добар филм, најбољи у студију Гхибли :)
- 1 Или на јапанском: 千 と 千尋 の 神 隠 し Занимљиво је да се сцена на коју се позивате темељила на властитом искуству режисера у чишћењу реке :)
- Дословни превод наслова за који знам био би „Цхихирос путује у земљу магије“, па никада не бих очекивао овај енглески наслов, јер нисам знао то значење „то спирит со./стх. Аваи“ (енглески није мој матерњи језик). Да, Гхибли производи лепе авантуристичке филмове за целу породицу. То је такође разлог зашто их понекад приказују на нашем локалном дечијем ТВ каналу (остали аниме филмови се не приказују чак ни на немачким ТВ станицама). То је највероватније и тамо где сам га видео и мислим да ћу га сутра поново прегледати :)
- 1 @свеетхоме Немачки наслов је заправо ближи оригиналном јапанском, што се преводи као „Одушевљење Цхихира и Сена“. Не знам зашто је наслов на енглеском толико различит; вероватно је неки продавац одлучио да ће се краћи / продорнији наслов боље продати публици која говори енглески језик.
