Anonim

а-ха - Таке Он Ме (званични 4К музички видео)

Да ли виче „куснав“ или попут „куснов“?

Шта то уопште значи ... нисам успео да пронађем ништа на мрежама - да ли то јако погрешно пишем?

3
  • звучи руски који се према овом одговору Јуриј и Виктор заснивају на Русима, а да не помињемо да је Виктор у анимеу ионако Рус. сумњао бих да је заправо руски. као и за свако погрешно писање када их гуглам, набавим гоогле покушавајући да ме исправи "кусхнав" али пошто нисам видео серију, нисам сигуран да ли је ово тачно или није
  • @ Мемор-Кс: ФВИВ Мислим да се „кусхнав“ никада није појавио у серији.
  • У великој мери би помогло ако бисте навели место наводног појављивања ове речи. тј. тајминг, број епизоде

Једина реч сличног звука коју се сећам да сам је чула Јуриј !!! на леду је Руски реч вкусно ( ), што у емисији понекад карактери користе у значењу „укусно“. (На пример, појављује се у еп. 2 када је Вицтор представљен катсудону, а када у еп. 9, Иури Катсуки куша катсудон пирозхки који је направио деда Јурија Плисетског.)

ИПА транскрипција је [ фкусн ]: тада није невероватно да би случајни слушалац пропустио почетни [ф] звук или био збуњен приликом преписивања коначног схва , што доводи до транскрипције попут кусна или кусно. (Када наиђем на неочекиване две сугласничке комбинације, понекад сам у потпуности пропустио први сугласник: на пример, када сам први пут чуо хебрејску песму „Хатиквах“, чуо сам „тсофииах“ ( )) као „ софија, „јер ми је било лакше да тако обрадим оно што сам чуо кад нисам пажљиво слушао.)

Виктор Никифоров виче реч „Вкусно“ (укусно), што је руска реч за „укусно“. Ако приметите, виче само када једе зделе са свињским котлетом (није еуфемизам) и Хот Пот !!