За славу - Све добре ствари - Поклон Аутоботовима - Трансформатори
На почетку Нисемоногатари пре отварања, видимо Арарагија окованог и стављеног у лисицама у школи за напухавање, а починилац је Сењ гахара. У једном тренутку, Арараги је рекао да би више уживао у тренутку да није било референце за Евангелион.
О којој референци је говорио? Нисам видео ништа што је наговештавало еванђелионске референце.
1- Да ли би ЕВА ознака овде могла бити корисна? Нисам заиста сигуран.
Додајући другом одговору, тачно оно што се тумачи као ЕВА референца је линија Сењоугахаре:
Нећете умрети. [Кратка пауза.] Нећете умрети. Јер ћу те заштитити.
Јасно је да је ово вероватно садржај „референце“, јер Арараги даје коментар о томе да не жели „никакве непотребне референце Евангелиона“ одмах након овог реда.
Ово је готово идентично линији између Схињија и Реи у епизоди 6 ЕВА анимеа, као што је мивилар истакао. У тој епизоди постоји Анђео који напада НЕРВ, који је до сада одбијао нападе на њега. Решење је употреба пушке врло велике снаге против Анђела из даљине, при чему Реи делује као резервна копија или штит за Схињи.
Пре почетка мисије, Схињи је забринута и пита Реи да ли се боји. Као одговор, она му каже да се не треба плашити, да „нећете умрети; заштитићу вас“. (Тачна формулација вероватно зависи од скупа поднаслова.)
На страну: Наравно, ово сугерише да је ЕВА линија прилично запажена (нешто што ми није пало на памет када сам први пут гледао ЕВА). Сумњам да је то постало делимично и због темпа одређене сцене. Можда је такође лакше ухватити пресликавање речи на јапанском, јер ово није линија са врло идиосинкратичним речником. (Упоредите са референцом Сењоугахаре на Фуллметал Алцхемист у Бакемоногатари, где је тачно поређење или формулација „Кс килограма А, И грама Б, ...“ није превише битно у погледу способности посматрача да ухвати референцу.)
2- 2 То што је ову референцу тако тешко ухватити, вероватно је разлог зашто је Коиоми посебно назива Јевином референцом. Нико никада не чини исто са Хитагијевом референцом за ФМА, мада Тсубаса примећује у роману Тсубаса Тигер да су Хитагијеве школске белешке углавном само цртежи ФМА ликова.
- 2 Реи'с ватасхи га мамору моно „Јер ћу те заштитити“ лако је једна од најпознатијих линија у НГЕ-у и мислим да би је јапански гледаоци лако ухватили чак и да Коиоми то није истакао (иако не тако лако као ранија референца ФМА, одобрена ). Прошло је скоро деценију откако сам гледао НГЕ и још увек се добро сећам како је Реи то говорила; доврага ако знам зашто. Вероватно то не наилази на гледаоца који говори енглески језик, јер је „Јер ћу те заштитити“ прилично свакодневна реченица, узимајући у обзир све ствари (плус разлике у преводу итд.).
Ово се односи на разговор између Схињија и Реи у епизоди 6 док се припрема за ангажман Рамиел-а. Барем је то најбоље чега сам се могао сјетити и евагеекс се слаже.
Кликните на доњу слику за целу секвенцу.
- Бар за мене, веза до ИоуТубе-а не функционише - очигледно је налог уклоњен због кршења ауторских права.
- @Мароон Заиста, хвала. Управо сам узео прву коју сам нашао. Уместо тога, додао сам слике.
- Ево референциране сцене: иоутубе.цом/ватцх?в=ксЛАФбТскО0> >> Нећете умрети. Јер ћу те заштитити.
