Наегијева прошлост га прогања [Данганронпа 3 - Лук будућности]
У јапанском је „кун“ лежернији и обично се користи за пријатеље или оне на истом нивоу или ниже у „хијерархији“, док је „сан“ формалнији и користи се за оне више у „хијерархији“ (старији, у виши разред у школи или на вишем положају на радном месту.)
Изгледа да је Наеги много ближи Аоију него Тогамију. Много више времена проводи с њом у Данганронпа тхе Аниматион и заједно је с њом све време у Данганронпа 3: Сиде Футуре. Такође су у истом разреду.
Чини ми се да би Аои требало да зове "цхан", а Тогами "сан" ако било шта друго.
Јапанске почасти могу збунити оне који нису Јапанци (лично сам и даље био збуњен када сам читао ово питање). Међутим, осим суфикса (-сан, -кунитд.), који је део имена такође (ако не, више) важан. Имајте на уму да су њихова пуна имена Биакуиа Тогами и Аои Асахина (дато име презиме).
Називањем Биакуиа Тогами-ја као Тогами-кун-а, то значи да га Наеги поштује, али њихова веза није тако блиска (користећи породично презиме). Кун, у овом случају, користи се за упућивање мушкараца уопште (или, мушког пријатеља). Вероватно га није звао Тогами-сан јер је превише формално.
Називањем Аои Асахине као Аои-сан, то такође значи да је Наеги поштује и њихов однос је ближи него између Наегија и Тогами-ја (користећи дато име). Сан, у овом случају, такође представља начин поштивања било кога (кун може се користити и за упућивање жена, али је ређи и посебан случај). Што се тиче тога зашто је није назвао Аои-цхан, вероватно зато што још увек нису толико блиски, све док је није нашао умиљату.
Иако питање није поставило, збуњујућа ствар је зашто Наеги назива Киоуко Киригири као Киригири-сан, упркос њиховој блискости и такође љубавном интересовању. Може се то предложити јер је поштује више од било кога, али не може да се зближи у вези. Наеги је једном покушао да је назове слатком Данганронпа (игра, у Другој причи) и у почетку се понашала посрамљено, али убрзо се открило да га је заправо заваравала. С обзиром да изгледа жилаво, вероватније а тсундере то јој не показује лако дере Наеги је било тешко да се осећа ближе њој.
