Нисемоногатари ОП3 - \ "Платинум Дисцо \" (енглеска корица) 【Меро】

У породици Тсубаса и Тсубаса Тигер поменуто је у разговору између Ватрених сестара и Тсубаса да и Карен и Тсукихи имају момке^[1][2].

Каренин дечко се зове Мизудори . . .

Тсукихи-јев дечко се зове Роусокузава ...................

Шта је са овим смешним именима? Да ли је аутор објаснио имена или проширио причу о томе ко су?

^{¹ Лагани роман - Некомоногатари (бели) Поглавље 059. Аниме - Моногатари серија: Друга сезона 4. епизода.}
^{² Лагани роман - Некомоногатари (црно) поглавље 002. Аниме - Некомоногатари: црно, епизода 1 (помиње се само име Тсукихи-јевог дечка).}

Шта је ромаји за друго име? Роусокузава?
@ усер1306322: Ах, да. Заборавио сам да укључим Ромаји.
Читао сам доујинсхи који је имао разрађену теорију засновану на кањију и конотацијама та два имена, говорећи да се имена односе на саме Карен и Тсукихи. Односно, доујинсхи је говорио да су међусобно момци и измишљали су имена како би то сакрили од своје породице. Генерално, Нисио Исин измишља прилично смешна имена; погледајте ен.википедиа.орг/вики/Зарегото_Сериес#Цхарацтерс и ен.википедиа.орг/вики/Лист_оф_Медака_Бок_цхарацтерс.
Мислим да и друга породична имена у моногатарским серијама
су такође чудни. На овој страници се каже да само једна породица користи Арараги, а ниједна породица не користи име Сењоугахара, Осхино или Хацхикуји.

Из званичног извора

Покушао сам да пронађем неке коментаре аутора на јапанском интернету, али сам дошао празних руку због незнања јапанског. Имам неке врло слабе доказе да од 2013. године није постојало такво објашњење чак ни на јапанском, о чему ћемо говорити у наставку.

Према страници јапанске Википедије у серији Моногатари, о Мизудори-куну и Роусокузава-куну се зна врло мало, осим што је Мизудори-кун нижи од Карен-цхан, а Роусокузава-кун је виши од Тсукихи-цхан-а, што сугерише да изгледају слично Коиоми-у и додавање доказа за масивни комплекс брата Фире Систерс. Тсукихи-цхан говори мало о Роусокузава-куну у Неко Блацк, током чега она каже да жели да милује дојке у теоретски постављеном смислу, а такође каже током Тсукихи Пхоеник-а да је њен однос с њим чедан; она такође каже да се Карен-цхан и Мизудори-кун нису слагале. Викија Моногатари серија такође нема шта да каже о њима. Будући да је Коиоми, лик са гледишта, апсолутно одбио да их упозна, до сада их никада нисмо видели и чини се да су они више ситни детаљи радње од било чега; колико могу да схватим, оно што сам горе набројао је збир нашег знања о њима.

Што се тиче њихових имена, Нисио Исин, аутор серије Моногатари, има историју измишљања бизарних имена за своје ликове, обично оне пуне игре речи и подтекста, и чини се да што су мања, имена постају бизарнија. Из саме серије Моногатари достављам „Каики Деисхуу“ и „Кисс-схот Ацерола Орион Хеарт-Ундер-Бладе“ и име „Валхалла Цомби“ за комбинацију Сењоугахара и Канбару; за примере из његовог другог дела погледајте хттп://ен.википедиа.орг/вики/Зарегото_Сериес#Цхарацтерс и хттп://ен.википедиа.орг/вики/Лист_оф_Медака_Бок_цхарацтерс.

Фан-ова интерпретација

Следећи део је помало тангенционалан, јер укључује незванични доујинсхи, али сматрам га доказом да јапанска публика такође није имала приступ објашњењу од априла 2013. године (датум објављивања доујинсхи-ја), јер је стварала сопствене теорије. Једном сам нашао доујинсхи (врло, врло НСФВ доујинсхи, који би могао да вас отпусти ако случајно будете на послу, тако да нећу давати везу, али наслов је Сукимоногатари - СФВ Цовер) која је понудила теорију о именима „Роусокузава-кун“ и „Мизудори-кун“, заједно са случајном сценом секса. Ево дела странице (уређене да буде СФВ) која објашњава неке од теорија:

Имајте на уму да у доујинсхи-ју дечаци по имену „Мизудори-кун“ и „Роусокузава-кун“ не постоје; „Мизудори-кун“ је Тсукихи-цхан, а „Роусокузава-кун“ је Карен-цхан. Горњи леви панел даје ланац трансформација:

[ ] Тсукихи (Месец | Ватра)
[ ] Мизу (Вода. На основу напредовања дана у недељи од недеље до суботе: )
[ ] Мизу (Добар знак. Кањи са истим очитањем као „вода“)
[ ] Мизудори (Повољна птица).

[ ] Карен (Ватра | Сажаљење)
[ ] Рин (Фосфор. Узми други знак и замени радикал срца ватреним радикалом )
[ ] Маццхи (Матцх. Глава шибице садржи фосфор)
[ ] Роусокузава ( означава свећу. или еквивалентан схињитаи је уобичајени знак који се користи у именима)

Коиоми бележи застрашујућу случајност у именима која дају једни другима и каии да су погођени. Тсукихи-цхан, назван "Мизудори", је птица каии, а "повољна птица" може се односити на феникса. Карен-цхан, названу "Роусокузава", напала је пчела каии, а свеће се могу правити од пчелињег воска. Када је Коиоми питао зашто бирају таква имена, Ватрене сестре објашњавају да су та имена одабрале због миграције птице и свећа сатови су оба начина казивања времена, што се поклапа са чињеницом да цела породица Арараги има имена са темама мерења времена и календара¹.

Закључак

Укратко, о овој двојици се ништа посебно не говори у романима или аниме-у све до краја друге сезоне и до тада није дато објашњење за њихова имена. Иако нисам нашао ништа службено, врло оскудне информације о овој двојици, заједно са (додуше слабим) доказима доујинсхија, сугеришу да су они још један пример чувених бизарних имена Нисиа Исина за његове ликове, и не, неће да их објашњава (то би покварило забаву).

Фуснота

[ ] Коиоми значи календар.

[ ] Карен садр¾и префикс , тј. Календара.

Тсукихи се може приказати као , који садржи кањи за месец и сунце, што такође значи месец и дан.

@нхахтдх Хвала на изменама, изгледа добро. Сигуран сам да ово није била врста одговора којој сте се надали; можда неко други може пронаћи званичну изјаву или коначније доказе да је нема.
Заправо ми се свиђа Теорија обожавалаца, некако симпатично како сакрити своју инцестну везу дајући једни другима мушко име и претварајући се да су међусобни „дечки“
@ Мемор-Кс такође. Као велики обожаватељ Фире Систерс (погледајте ко је на мојој слици на профилу), наставио сам и укључио га у свој пост, иако докази које даје за одговор на нхахтдх-ово питање држе приближно као и тело Коиоми-а у свакој борби у серија.
@Торисуда: Овај одговор је донекле у мојим очекивањима, јер сам такође прочитао исти доујинсхи пре него што сам објавио ово питање, и мислим да је теорија прилично добра, али у праву сте што тражим званичну изјаву о овоме.
"врло, врло НСФВ доујинсхи, који би могао да вас отпусти ако случајно будете на послу" ово нисам прочитао пре него што прогуглам :(