Бее Геес - започео сам шалу (Субтитуладо еспанол)
У епизоди 3 од Хунтер к Хунтер, Беанс поздравља Гона као 405. подносиоца захтева за полагање испита. Касније Сатотз наводи да ће у првој фази бити 404 учесника.
Знамо да је Хисока ... овај ... разоружао једног од подносилаца представке, међутим формулација „свих 404“ ми је и даље сумњива. („404“ није грешка у преводу, међутим, можда је „Сви 404“.)
Да ли се Сатотз позивао на „разоружаног“ подносиоца представке, да ли је погрешио у свом броју или је још нешто у игри што ми недостаје?
0405 је ушао у тест. 1 је повређен. Дакле, 404 је био тачан. Ловачки тест је тест преживљавања и лукавости, итд. Онај који Хисока „разоружан“ није могао да настави са одмакле обе руке.
У основи је пао на тесту када је налетео на Хисоку и није се извинио. Можда да је мало боље осетио своју околину, попут правог ловца, 404 би био 405.
