Саад Низхони (Лепе речи): Схервин Битсуи (Дине) и Тацеи М. Атситти, Дине (Навајо)
У енглеском издању Мадман ДВД издање Фулл Метал Паниц? Фумоффу!, као део додатног сегмента Мистерије Фумоффуа на првом диску (епизоде 1-3) примећује да постоји нешто другачије у вези са првом и другом епизодом у поређењу са временом када су емитоване.
Белешке кажу Талац без компромиса није емитован због одређеног догађаја и тако Бесплодно време ручка је емитован са Човек са југа као прва епизода уместо тога. Какав је био овај догађај и како се односи на њега Талац без компромиса?
1- Нејасно се сећам да се догодила нека врста отмице која се догодила мало пре него што је Фумоффу изашао у етер, због чега су пресекли сегмент који се у основи односи на отмицу. Покушаћу касније да ископам изворе ако нико други не пошаље одговор.
Према Википедији, Талац без компромиса није емитован „јер је завера укључивала отмицу деце, а у Јапану су отмице деце из стварног живота у то време имале наслове“, и као што је поменуто у питању, Бесплодно време ручка и Човек са југа је емитована као епизода 1 26. августа 2003.
Јапански чланак од Фулл Метал Паниц! извештава да је телевизија Фуји променила емитовање због случаја киднаповања и убиства у Нагасакију који се догодио мање од 2 месеца пре датума емитовања.
Испод је резиме инцидента заснован на чланку:
на 1. јула 2003, у Нагасакију, четворогодишњака је киднаповао и убио средњошколац прве године (12-годишњак). Средњи школарац је дете одвео до последњег спрата паркинг зграде, где је дете огољено, затим ударано и ударано ногама у стомаку и на разним местима. Даље, детету су средњошколци маказе осакатили гениталије. Међутим, када је схватио да постоји сигурносна камера, одлучио је да дете које плаче баци преко ограде низ пут 20 метара испод, од чијег удара је дете убијено 30 минута касније.
Гледајући резиме Талац без компромиса (преузето са Википедије):
Након што Соусукеов сусрет са бандом остави чланове без поштовања, њихов вођа одлучује да Канамеа узме за таоца. Уместо да попусте њиховим захтевима, Соусуке држи малог брата вође банде као таоца и предлаже размену.
Прича је била прилично слична нечувеном инциденту, не само делу киднаповања, већ и делу о младићу који је киднаповао дечака.
