Самуел Л. Јацксон одговара на најтраженија питања на вебу | ВИРЕД
Гледао сам енглески синхронизацијски снимак тога на јавној телевизији и нисам видео ниједан помен К-Он у самој серији (са изузетком ОП / ЕД).
Па се питам, на шта се односи К-Он у серији? Ако се не односи ни на шта, онда постоји ли одређени разлог / значење имена К-Он?
„К-Он“ се изговара исто као и реч 軽 音 кеион, што значи „лагана музика“ (у јапанском, а не класичном смислу). Главни ликови су, наравно, део лаког музичког клуба, који је 軽 音部 кеион-бу. "К-Он клуб", ако желите.
Да сте га гледали са јапанским звуком, вероватно бисте приметили реч посуту свуда (очигледно пуно говоре о клубу). Упачке за око (заборављам за коју сезону) такође имају звук Иуи-а како говори „К-Он“. Претпостављам да су сигурно променили вид у нешто друго за енглески дуб.
3- тај око се појављује у обе сезоне са енглеским даб-ом, али претпоставио сам да је Иуи само изговарао наслов серије као што то чине са Еиецатцхес оф Фуллметал Алцхемист Бротхерхоод
- У реду. Само сам то желео да забележим, пошто сте рекли да осим у ОП / ЕД нису видели ниједно помињање „К-Он“.
- па да будем искрен, заправо сам заборавио на њих док нисам видео иоутубе видео