Anonim

Само играч

Нова сам у анимеу и мојим пријатељима се стварно свиђа. Заиста воле да ми кажу "примети ме Семпаи!"и не добијем референцу. Можда бих пешачио до наставе и један од мојих пријатеља би рекао„ Можеш ли у мензу? ", а ја бих рекао не, не могу, а онда ће они рећи "ПРИМЕТИ МЕ СЕМПАИ!" Може ли неко осветлити референцу „примети ме, сенпаи“, молим те?

2
  • 5 Чини се да се ово питање више односи на јапански језик и културу, а не на аниме. Не да кажем да је лоше, само вас обавестим (бака).
  • Додавање везе до сродног питања: аниме.стацкекцханге.цом/к/13252

Ово је мем у заједници интернет анимеа која говори енглески језик. Чини се да је ова посебна фраза настала око децембра 2013. (према Гоогле Трендс), мада су познате варијанте још од 2012. године.

Не односи се директно ни на једно одређено дело из анимеа или манге. Уместо тога, инспирисан је разумно уобичајеним делом писања аниме / манге о деци школског узраста, при чему ће лик (обично девојчица) имати личног или романтичног интереса за старијег ученика у њиховој истој школи (што је оно што „сенпаи"је у овом контексту), али уместо да се о томе подмеће, само се тихо нада да ће сенпаи обраћаће пажњу на њих. Овај наративни троп посебно је чест у схоујо медија.

Доброта зна зашто ваши пријатељи у стварном животу излучују мемове; било би боље да их питате о томе. Као оригинални меме, не могу да не приметим да контекст у којем ваши пријатељи наводно користе овај мем немају превише смисла.

2
  • 3 Као меме оригиналиста ... Шта је то?
  • 3 @ Еуфорична Знате ли како је ствар уставни оригинализам? Тако је, осим са мемовима.

Ако знате шта значи сенпаи, можда ћете разумети. Сенпаи значи виши часник или неко на кога се угледате. Ова фраза је прилично честа у анимеима који имају школско образовање. Обично се користи када неко жели да га други студент (старији од њих) примети или призна његово присуство. Једном сам ово пронашао на мрежи:

То је ствар са Јапаном. Сенпаи значи некога на кога би се требало угледати. Можда колега студент или колега. Можда ваш учитељ. Све у свему, „Примети ме сенпаи“ значи да желите да се свидете некоме старијем од вас.

Пример: Рецимо да се девојчица заљубила у дечака који је један разред испред ње у школи. За девојку је момак 'Сенпаи'. Сада, да би га импресионирала, покушава да се понаша кул пред њим, збија шале, ради неке чудне ствари. Сад реците да дечак иде према њој. Стога она ћутке жели "Примети ме Сенпаи!" Али дечак је не гледа ни два пута. Па би себи рекла "Сенпаи, зашто ме не приметиш?"

Али много пута у стварном животу људи ово говоре једни другима само из забаве, можда као у случају ваших пријатеља. Будући да сте нови у свету анимеа, ово може изгледати помало чудно, али неколико аниме касније схватићете када сами користити референцу Примети ме сенпаи.

Иако би ваш пријатељ рекао да када одбијете да му учините услугу, то би могло значити да, ако „приметите“ како је ваш пријатељ леп / страшан, сигурно бисте желели да му помогнете и станете на његову бољу страну ... само идеја. Можда бисте желели да питате свог пријатеља ...

0

Много краћи одговор: у многим мангама и анимеима постоји лик који воли сенпаи, ученике виших разреда, међутим, без обзира на то што раде, сенпаи их не може приметити. Дакле, линија изражава њихову жељу да их сенпаи примете. Постала је линија за исмевање људи када раде нешто за пажњу или комуницирају са својом симпатијом.

Такође је из игре Иандере Симулатор. Где је заљубљеност главног јунака момак кога она назива Сенпаи, а њен главни циљ је да је примети, а да би он то учинио, она жели да убије све остале ученике јер и они имају заљубљеност у њега. То је прилично мрачна игра.

1
  • 2 Игра се у великој мери темељи на самој себи на троп.