Луфија ИИ Доба Синистрала # 26 - Цветна планина
У епизоди 6 од Поиопоио Кансатсу Никки, неколико залуталих мачића изненада се појавило у кући Мое, а њена породица их је његовала док не нађу хранитељски дом. Такође одлучују да мачкама дају имена.
Дакле, Мое предлаже да мачићима дају имена по цвећу. Њен брат Хиде одговара да мисли да смрт пре долази онима који имају име цвећа.
Никад пре нисам чуо ову легенду; чак и Мое делује изненађено (одговара, "Да ли?"). Да ли се ово заснива на стварној легенди (јапанској или некој другој) или је Хиде погрешно информисан?
1- Не могу ништа да нађем.
У манги Хиде каже:
Што се отприлике преводи са „али зар то не звучи помало неблаговремено?“ Што се вероватно односи на чињеницу да цвеће води кратак живот. Можда индиректно црпећи оно што Лорд Цапулет каже у Ромео и Јулија?
„Ко је рекао да је смрт лежи као превремени мраз на најслађем цвету са свих поља?“
Срећом, тата предлаже:
„Воће би било боље. Можда се мисли на то да су мачићи млади, док се држе субјекта цвећа.
