Тхе Цхаинсмокерс - Парис Лирицс
У 7. епизоди Јурија !!! На леду, Вицтор и Иуури деле оно што је готово дефинитивно пољубац на леду. Међутим, овом пољупцу привидно постављена рука блокира поглед, као што се види доле:
Неки људи кажу да пољубац није директно приказан због јапанских закона о цензури, док други кажу да је то само део норме игнорисања куеер односа у Јапану. Да ли постоји било каква истина у било ком аргументу и било који преседан или закон који то поткрепљују?
12- Само играти се Ђавољег адвоката: како неко може рећи да је то пољубац, а не претјерано нежан загрљај? Имајте на уму да ово говорим као онај који вероватно први пут неће видети ово аниме и као гиф.
- Очигледно је немогуће знати са сигурношћу, али ако погледате где су им лица (приказано у гоо.гл/имагес/ГауУУк), размаци су најлогичније објашњење да се љубе.
- Видео сам људе како коментаришу да нема стварног правни разлог за цензуру, и да се више ради о културним нормама, што сматрам уверљивим као објашњење, али такође немам ништа у прилог томе.
- @Макото: мислим да је импликација нешто јача са делом који јој претходи.
- У Наруту, Наруто и Сасуке, обојица су момци, имали су нешто што можете назвати „сценом пољупца“. Па бих помислио да не би требало да буде проблема при показивању овог пољупца.
Мало касним на забаву, али мислим да је то можда више уметнички избор него било шта друго.
Викторова рука је вероватно ту да заједно заштите свој приватни тренутак, уместо да је то из разлога цензуре.
Овде постоји пост на тумблр-у који наводи Кубо-сенсеијев твит као „званичну“ потврду пољупца. Потпуни сам почетник на јапанском, тако да поузданост овог извора у потпуности зависи од превода ОП-а. Међутим, ако је извор тачан, а Кубо-сенсеијев твит заиста имплицира да је пољубац у ствари, канон, онда не мислим да цензура овде представља велики проблем.
Неки су као главни разлог као што сте споменули навели културну норму, али мислим да то не важи ако испитате шта се догодило у каснијим епизодама. Они су предлагали и буквално се верили са златним тракама на прстима, а ако би цела серија требало да одражава куеер културу у Јапану, некако сумњам да би се то догодило.
Оно што сам рекао је пуко нагађање; молим вас узмите га са прстохватом соли.
1- ФВИВ, овде постоји неки појам друштвене реакције, али сумњам да је то одговорно за скривање пољупца, јер се чини да је ово више питање да ли ће подразумевани пољубац уопште бити приказан или не.
Мислим да се можда не ради о игнорисању куеер веза, углавном због тога колико новца зарађују од јаоија итд. Мислим да су блокирали поглед јер желе људе узбудити и запитати се да ли је то пољубац или загрљај. Мислим да спашавају праву везу у другој сезони.
