Трикхотови за пинг понг! (Драги Рајане)
Сигуран сам да већина вас зна ову фразу, шта она значи? Да ли представља глупост слатка ствар коју раде? Шта ову фразу чини тако популарном?
3- Примерак из Орегаиру горе је вероватно референца на Пеко-цхан, која је врло честа у модерној аниме.
- аниме.стацкекцханге.цом/куестионс/2995/…
- Мета дискусија на мета.аниме.стацкекцханге.цом/куестионс/766/…
Мислим да ипак није јапанског порекла.
Тее Хее је само слатко кикотање, прилично уобичајени интернетски сленг. Више о томе може се наћи углавном у Урбанском речнику
Звук хихотања. Користе (1) школарке и (2) старе штребери који се претварају да су ученице.
и
Дефиниција: 1) Чин радосног кикотања. 2) Бука створена да пренесе срећу 3) Приказана да подразумева невиност
Лупање главом и вирење језика тера ме да помислим да је „теехее“ превод („техеперо“), који има буквално значење „истицање теехее језика“ . Заправо има недавну историју као самосталну реч: овај пост на блогу и овај чланак вести о црунцхиролл-у имају неке информације о томе.
У основи, то је реч која иде уз теехее + ударање главом + вири језик, а значење је првенствено усмерено на дефиницију 3) коју је Омега објавио - разиграним гестом помета под тепих грешку или незнање говорника. Јапански извор за ово значење је овај скенирани чланак о техеперу као јапанском неологизму године, мада је израз вероватно повезан са пеко-чаном (погледајте Шта је порекло овог израза лица чији језик вири?).
