Блуз Бротхерс - Сви требају некога
Овај сет епизода Куреион Схин-Цхан добио сам од пријатеља (ДВД (ДВД) (Цраион Схин Цхан) ДВД ТВ ), али немају титлове. Да ли неко зна где могу да нађем енглеске подморнице за ове?
7- Да ли је ово за ДВД?
- Имам само видео датотеке, нисам сигуран да ли је имао ДВД-ове или није.
- нажалост сумњам да је Схин Цхан дечији цртани филм, јер је сав садржај за одрасле. Чак и уз то, знам само једну епизоду коју можете пронаћи која има поднаслове, а то је епизода 1. извините.
- Верзије са титлом ПОСТОЈЕ, али Исусе! Ретки су !! Било је место у кинеској четврти Њујорка 90-их које је имало пола туцета видео касета (све на ЕП брзини) препуних епизода са подморницама. Дошли су са хавајске телевизије. Неко негде мора да има квалитетније копије тих ... али не могу да их нађем !! ВХС касете које сам имао више се не могу репродуковати (проклете ЕП касете!), А све што сада имам је око 5 епизода са суббедом које сам нашао на интернету пре десет година. Штета што их званично нису поткњижили и објавили на ДВД-у или Блу-раи-у. Емисија је апсолутно урнебесна и забавна!
- Емитовала их је КИКУ-ТВ на Хавајима. Што је било издање са поткровљем.
Сумњам да постоје издања са титловима Крејон Шин-чан. АНН страница емисије наводи више издања региона 1, али сва су синхронизована (и чак не укључују јапански звук, осим бонус епизода).
Генерално, немојте рачунати на то да ћете моћи да пронађете верзије дечијих емисија са титлом - ако дечје емисије буду објављене у земљи која говори енглески језик, готово сигурно ће бити синхронизоване. Напокон, њихова циљана публика су деца, а деца не знају баш добро да читају титлове.
3- 2 Поштено, претпостављам да ћу то узети као разлог да наставим да учим јапански. Морам рећи, међутим, како Схин-Цхан може бити усмерен на млађу публику ван мене је. Тако је изопачено!
- 2 @ мац_фан_33 - добродошли у културне разлике!
- @сенсхин Википедиа бележи демографске податке као сеинен.
