24 ЈАМ ТУДУХ ДИА СЕЛИНГКУХ Сампе Диа Нангис || Касиан Бангет😭
У Руроуни Кенсхин-у, Хајиме Саитох је имао животну филозофију или нешто слично названом „аку соку зан“, што је било нешто попут „одмах убиј зло“, што помиње у борби против Макото Схисхио-а. Сада у Драгон Балл Супер Топпо каже Гокуу исти „аку соку зан“. Шта је ово заправо? Да ли је ово нешто из анимеа или историје Јапана или нешто слично?
7- На мрежи сам пронашао неколико тврдњи да је ово мото стварног Схинсенгумија, чији је члан била група Хајиме Саито (и стварна историјска личност на којој се заснивао). Википедиа, међутим, тврди да је мото највероватније измишљен, али се уклапа у стварна веровања Шинсенгумија, па је могуће да је у народну историју ушао након Руроуни Кенсхин. Или то или се ДБС директно позивао на то Руроуни Кенсхин, што разне серије Схоунен Јумп повремено раде.
- Мислим да је ваш коментар вредан објављивања као одговор
- Размишљао сам о томе, али волео бих да нађем мало поузданију референцу ако је могуће. Видећу шта могу да ископам и можда саставим потпун одговор касније данас.
- Поставио сам питање на Хистори.СЕ о томе да ли је „Аку соку зан“ права фраза: хистори.стацкекцханге.цом/куестионс/35837/…
- Нисам успео да пронађем изворе толико добре колико сам желео, али компајлираћу тренутно стање ствари у одговор о коме људи могу гласати.
Уопште нисам нашао ниједан добар доказ одакле потиче ова фраза. Неколико чудних веб локација обожавалаца Схинсенгуми и Урбан Дицтионари тврде да је то била истинита историјска фраза, али Википедиа и питање које сам објавио у Хистори СЕ тврде да то није права фраза и да ју је за мангу измислио Нобухиро Ватсуки. Википедиа тврди без навода:
Мото „Аку Соку Зан“ којим живи ( , дословно, „Одмах убиј оне који су зли“, преведен као „Одмах убиј зло“ на енглеском дуб и као „Брза смрт злу "у ВИЗ манги) је највероватније фиктивна, мада обухвата уобичајено осећање Шинсенгумија током Бакуматсуа.
Једини полупоуздани извор међу њима је претрага Гоогле књига коју је Авери провела у одговору на Хистори СЕ, која није показала резултате за фразу било где у 20. веку. Одговор Хистори СЕ такође указује на то да фраза задаје ону врсту лошег класичног кинеског језика који би смислио нестручни савремени говорник јапанског језика, што је барем пристојан посредни доказ.
Све што заиста морам да наставим у овом тренутку су инстинкти који ми говоре да ако је тешко пронаћи било какав пристојан историјски извор за ову фразу, врло је мало вероватно да ће мангака радити недељну акциону серију за Схоунен Јумп успео да га ископа, па је то вероватно била измишљотина. Не знам да ли је то било посебно Ватсуки-јево или је то била једна од чудних измишљених „чињеница“ која се понекад појављује у веселим забавним историјским сликовницама намењеним ученицима основних разреда које купујете у сувенирници у музеју, моја црева кажу да је неко ово измислио у модерно доба.
То би значило да када други аниме користи фразу, они се позивају Руроуни Кенсхин. Можда то чине намерно; неколико данашњих креатора високих профила, укључујући Еиицхиро Ода из Један комад и Хироиуки Такеи из Краљ шамана радио као асистент Ватсуки-ја, а серија је и даље остала популарна, што је довело до живог акционог филма објављеног 2012. године, са наставком 2014. године, тако да је још увек у јавној свести. Такође је могуће да је након увођења фразе у Руроуни Кенсхин, постала је део народне историје, онако како воле амерички филмови Титаник утицали су на поглед јавности на историјске догађаје.
