Anonim

ИгхтНигхтцоре - Фриендзонед {Свитцхинг Воцалс} (текстови)

Док сам пролазио кроз првих 7-8 епизода оригиналног Саилор Моон-а, приметио сам неколико епизода које заправо нису много унапредиле радњу. (Пример за то би била епизода у којој се Јадеите представља као радио спикер и исисава енергију женама које добијају лажне изјаве љубави.) Такође сам на интернету пронашао спискове епизода са попуњавањем, попут ове, за оригинални Саилор Моон.

Такође сам приметио да је мноштво „непотребних“ заплета виђених у тим епизодама оригиналног анимеа исечено из Саилор Моон Цристал-а, мада у одређеној мери то такође има смисла с обзиром на то да имају ограничен број епизода са којима могу да раде.

Колико блиско оригинални аниме прати мангу? (Разумем да су вероватно више или мање слични у погледу радње, али да ли постоји значајан део епизода или „пунила“ који је изворни материјал, а не из манге?)

Уредити: Мислим на оригинални јапански аниме, а не на енглеске (или европске) преводе - већ знам да су они укључили поприлично цензурисање ствари попут голотиње или истополних веза. Такође бих требало да додам да сам управо ушао у Саилор Моон и да ми није превише познат.

5
  • Зависи о којој верзији говорите, у верзији УС Дуббед изрезане су епизоде ​​из оригиналне јапанске верзије, а друге су прерађене како би била мање интензивна у заплету, такође су прерађени главни елементи, Зиоците је момак, Мицхиру и Харука су рођаци, тема Жртвовање / Смрт је у великој мери разводњена у Луку разарача смрти. вероватно је сигурно рећи да се америчка синхронизована верзија увелико разликује јер се разликује од оригиналне јапанске верзије
  • Мислим да Саилор Моон Цристал жели да више прати причу о манги, али нисам сигуран у оригиналну серију
  • @ Мемор-Кс: уредио је питање да би разјаснио шта питам.
  • У оригиналу, једина разлика коју знам је да је Хатаруино тело било више оштећено па је више машина у Манги. првобитно сам мислио да аниме верно прати мангу, међутим када сам сазнао да то ради Цристал, само сам погледао у Лук разарача смрти да видим да ли су Мицхиру и Харука остали као љубавници у манги (очигледно то и чине)
  • @Тосхиноу Киоуко: Да, продуцент Атсутосхи Умезава најавио је да поновним покретањем система неће се преправити старији аниме (киуусаку аниме во римеику-суру но де ха наку, бут бут бут бут бут бут бут бут), али би анимирај од нуле оригинално дело Такеуцхи-сенсеи (Такеуцхи-сенсеи но генсаку о аратамете зеро кара аниме-ка суру, ))))))))))) . Међутим, унео је неке мање промене у епизоде ​​које су се до сада емитовале.

Тачно сте тачно да класични аниме има више материјала који не напредују (тј. Пунило) него што их има манга. С друге стране, у многим случајевима, аниме се може похвалити са више радње и дубине приповедања, док манга провлачи сваки лук приче у голијим костима, кратким и (неспорно) равним стиловима. Као неколико примера: 1) било да је негативац или савезник, многи ликови у манги се уводе, а затим одмах убијају да би се прешло на следећи лик. Само у анимеу трајно популарни службеници попут Вештица 5, Амазон Трио и Анимаматес развили су се у симпатичне и симпатичне ликове. 2) У манги није јасно како је упис Старлигхтса као ученика у средњу школу Јуубан веома потребан за унапређење радње, док је у анимеу резултат пријатељства њихових школских другова са Усагијем, Ами, (Реи: заправо, она похађа другу школу, али обично долази у њихов кампус да се дружи), Макото и Минако, којима је требало читаву сезону да се развију до тачке узајамног поверења, доводе до тога да су Старлигхтси на крају само они који стоје уз Саилор Моон и штите је до краја; без њиховог охрабрујућег разговора, она би имао предала своје звездашко семе морнару Галаксији у епизоди 198 (да је то учинила да би избегла тугу, сви у галаксији би трајно умрли, крај).

(Иако је случај да Саилор Моон Цристал је, углавном, избегавао пунило, приповедање је вероватно лошијег квалитета од класичног анимеа [Кристалбројеви гледалаца су се нагло срушили, пад од 77%]).

Број промена у класичном анимеу из оригиналне манге толико је висок да би за њихово пописивање била потребна мрежна енциклопедија. Као само један сужени пример, размотрите ЛГБТ садржај:

Класични аниме је изумео следећи популарни садржај повезан са ЛГБТ-ом који НИЈЕ био присутан у Такеуцхијевој оригиналној манги (и самим тим НИЈЕ присутан у поновном покретању):

~ Кунзите / Зоиците: за разлику од тога да је 1991. године био једини канонски хомосексуални пар аниме из 1991. године, у оригиналној манги Кунзите је имао равно романтичну везу са Саилор Венус (Цоденаме ха Саилор В том 3), а Зоиците је приказан у илустрација манге са рукама око Меркура, имплицирајући да су они такође били хетеросексуални пар у Месечевом краљевству. Акција уживо Сера Миу (Саилор Моон мјузикли) оваплоћења прате ова упаривања. Тхе 2013 Ла Рецонкуиста мјузикл је упарио мушке генерале са сваким женским чуваром морнаром на балу, а посебно наглашава истакнуту и ​​симпатичну везу између Зоицита и Меркура. Завршени 2003-2004 Лепи чувар морнар ТВ емисије уживо не укључују ниједну романсу за Кунзите или Зоиците.

~ Фиоре: један од оригиналних ликова класичног анимеа, представљен у Р филму и Друга прича видео игре, могло би се протумачити као да воли Мамору, иако то никада није изричито потврђено или одбијено.

~ Рибље око: геј комода која је пала на Маморуа у класичном анимеу, у манги је тек благо женствено чудовиште дана (исто би се могло рећи и за Јастребово око и Тигрово око - све три њихове одеће су јединствене). У манги се никада не облачи или изражава било какав хомосексуални интерес. Покушава само да заведе Ами (Меркур).

~ Саилор Старлигхтс: у класичном анимеу, овај трио се окретао између жена и мушкараца када су се од морнара трансформисали у цивилно рухо и развили интригантне односе у различитом степену са земаљским морнарима, али у манги нема забаве Таиби (Израђивач звезда) / Ами (Меркур), Таики / Макото (Јупитер), Иатен (Исцелитељ звезда) / Минако (Венера) или Иатен / Луна вибрације. Они су представљени у анимеу, заједно са променом пола који је оспоравао родне норме. У оригиналу манге, Ами мрзи Таики, Мицхиру (Нептун) мрзи Иатен, а Харука (Уран) мрзи све три - то је заправо читав обим интеракције између ових ванземаљаца и војника Сунчевог система. Усаги, Минако и Макото поцрвене и добију срчане очи када се Три светла пребаце у своју средњу школу, то је то. Чак и Иатенова страсна и несметана оданост Какиуу Принцези оригинална је за класични аниме, а аниме'с Харука вс. Сеииа ривалство и Сеииа / Мицхиру кокетирање нису били у оригиналној манги, до врага, у основи ништа што вам се свидело у Звезданим лампама у класичном анимеу не би се појавило у поновном покретању. Таикијево смекшавање према свом наставнику астрономије и његовом слатком хоспитализованом обожаваоцу или смех по први пут после много година; Иатен као мачка која непрестано преврће шишке из досаде; Сеииин тренинг за дечаке из суседства, забавни парк и сукобљена, неузвраћена љубав у вени Таилор Свифт Место ти је са мном која је обухватила 28 епизода (82% последње сезоне) са Усагијем? То је све оригинално за класични аниме. Манге Тхрее Лигхтс су увек женског пола и не показују нула личних преференција за пролазак као мушко. Манга Иатен и Таики су само девојке без назначених сексуалних преференција, које се за мисију прерушавају у дечаке. Будући да ниједан од ових ликова никог не привлачи, они нису лезбејке. С обзиром на то да они нису нарочито мушки по било ком делу маште, немојте се идентификовати као мушкарци, не доказују никакво интересовање за родни идентитет и приватно носе женску одећу, чак и покушавајући да их идентификују са цросс-комодама је мало климав - у њиховим мислима костимирање њихових дечачких бендова само је маскирање, а не свестан избор начина живота. То нас оставља са Сеијом (Звезданим борцем), коју Усаги привлачи у манги.
Сеииа (Звездани борац) / Какиуу: може се протумачити да је манга Стар Фигхтер осећао према Какиуу принцези пре доласка на Земљу, али то није отворено. Какиуу наслоњена главом на Сеијино раме приказана је само у класичном анимеу, а не у манги.

Насупрот томе, у оригиналној манги било је:

~ Усаги (Месец) и Минако (Венера) који мењају секс, што није било укључено у аниме. Многе веб странице на енглеском језику жале због чињенице да је Такеуцхи-сенсеи био шокиран што су, у класичном анимеу, Звездине светиљке били мушкарци у цивилном облику - али она је та која је прво смислила промену пола. У манги, Усаги користи Хенсоу Пен (Маскирна оловка) да би се трансформисала у мушкарца (младожења [странице 190-191 свеска 1 Канзенбана (Савршено издање})], а Минако користи свој компакт да се трансформише у мушкарца у Сам БССМ (студент Муген Гакуен-а (Инфинити Ацадеми) [странице 167-169 свеске 5 књиге Канзенбан]) користећи фразу „Моон Моне!“ ( ). Осим тога, Минако је такође два пута користила свој компакт да се трансформише у мушки облик у Цоденаме ха Саилор В (тинејџерски идол [странице 115-118 свеска 1 Схинсоубон-а {Издање за штампу}] и самурај [странице 140-141 књиге 2 Схинсоубона]), обојица користе фразу Миказуки Повер Трансформ! ( ) ))).

~ Харука (Уран) / Мицхиру (Нептун): да, они имају романтичну везу у манги, АЛИ врло мало је приказано или речено о томе када је упоредите са њиховом класичном аниме верзијом: иако бисте видели добру количину Харуке / Усаги акције, укључујући њихов пољубац манге, манга Харука / Мицхиру, романтичне сцене и дијалог су ретки. Готово на све њихове сугестивне ретке, Харука је јасно рекла одговор на оно што она коибитоИме је било ("коибито" је јапанска реч која може значити или једноставно „девојка“ / „дечко“ или може значити „љубавник“; обично у контексту схоујо анимеа, односи се на прво), а њихов покретни интерлудиј након што је Галакиа уклонила њихове наруквице потиче из класичног анимеа. Љубитељи који су Харуку упознали кроз аниме, такође би се могли изненадити кад открију да њена верзија манге носи школску униформу девојчице, мини сукње, девојачке блузе на којима се види њен деколте и шал у тачкицама - у манга, понекад се представља као мушкарац, али понекад је прилично женствена; тек у старијој анимеи она се доследно облачила у мушко.

~ Харука (Уран) / Усаги (Месец): Харука / Мицхиру фанови могу бити разочарани када схвате да у манги има много више Харука / Усаги него Харука / Мицхиру визуелних слика, а ту је и кратки Мамору / Мицхиру вибе. Људе којима се свиђа идеја да су Харука / Мицхиру моногамни изазвао би заљубљени напредак манге Харука према Усагију са пуним сазнањем да Усаги има момка и да је у очигледно отвореној вези са Мицхируом. Класични аниме Харука је кокетирао са Усагијем и Минаком, али тек у 2 епизоде ​​праћени Мицхируовим збуњеним коментарима који су указивали да то она не сматра ничим озбиљним, док је манга Харука много озбиљније бавила Усаги.

~ Сеииа (Звездани борац) / Усаги (Месец): у манги постоји нешто хемије и пољубац, али већина онога што Сеииа ради у манги је слање анонимних разгледница Усаги. Трајање у којем Тхрее Лигхтс похађају школу са Усагијем и пријатељима је прекратко.

Дакле, то је само један пример безбројних великих и малих разлика између манге и класичног анимеа.

Постоје позитивне промене (Серенити / Саилор Моон починиле су самоубиство два пута у манги, док у анимеу није), неутралне или спорне (неки обожаваоци воле озбиљну мангу Реи [Марс], док други воле аниме Реи који задиркује Усагија као пријатељску врсту ривалства љубави / мржње) и опште прихваћене као негативне (манга Схитенноу је служила принцу Ендимиону у Сребрном миленијуму и вратила му се, дајући му снагу, док аниме верзија није имала прошлост да су му одани). Аспект у коме је разлика у манги / анимеу највећа је тај што се крај манге и крај анимеа потпуно разликују. Неким фановима се више свиђа верзија манге, некима се више свиђа аниме верзија.

2
  • 2 Прихватио сам овај одговор, јер иако је главно што ме занимало било је да ли манга има толико материјала који не иде у фабулу као и аниме, ово је лепо детаљно, и иако их првобитно нисам тражио, лепо је знати о променама у анимеу без пунила.
  • @Мароон, ах, видим; у реду, у свој одговор ћу додати коментар о материјалу који не потиче из фабуле.

Уместо да поново прегледам све разлике између оригинала, синхронизације и манге, желео сам да дам свој допринос пунилу.

Према Википедији, оригинални аниме и манга су произведени готово истовремено (манга је имала 6-недељни старт). Различити студији се различито носе са овом ситуацијом. Фаири Таил је узео једногодишњу паузу када је аниме сустигао мангу. Блеацх је представио аниме приче само лукове који ће трајати око годину дана и вратити се у лук приче манга када се то уради.

Уместо да чека да манга добије предност или да смисли низ прича са пунилом док је аутор смислио још материјала, Саилор Моон је обилује епизодама за попуњавање. Као резултат, радња споро напредује, а неки дубљи аспекти манге који стварају карактер су изостављени. Иако није порекло, Саилор Моон је дефинитивно дете са плаката за троп Монстер оф тхе Веек.

Данас Саилор Моон Цристал у основи покрива поглавље манге уз сваку епизоду. Лук приче о мрачном краљевству завршен је после 46 епизода у оригиналном анимеу, али Саилор Моон Цристал га је спаковао у 13 епизода и одступио од тропа Монстер оф тхе Веек који је поставио његов претходник.