Како пронаћи унутрашњи мир - Рав Дрор
У енглеском дублу, током борбе између Трећег Хокаге Сарутобија и Ороцхимару-а у првој Наруто серији, Сарутоби каже да су душе заробљене у Реапер-у, мучене читаву вечност, након употребе Жетва смртног печата.
Да ли то значи да су душе Првог до Четвртог Хокагеа патиле од тренутка када су запечаћене док нису пуштене у Наруто Схиппуден? Или је ово био погрешан превод?
Када их је Ороцхимару у Схиппудену вратио од Првог до Четвртог Хокагеса, нису изгледали као да их муче - или тачније - изгледало је као да се не сећају свог времена ван стварности.
Па који је то? Нисам гледао под / јапанске епизоде нити читао манге из овог дела серије.
1- Нисам сигуран у подучавање заробљене душе, али главна сврха жетве смрти била би она чија је душа запечаћена не може се реинкарнирати. Више је према трајном печату. /! \ СПОИЛЕР>! Међутим, постоји начин да се сломи печат. Поступак укључује позивање Схинигамија помоћу маске из храма за складиштење маски клана Узумаки. Одатле је чин дела потенцијално фаталан јер позивалац пресеца стомак Схинигами-у да би ослободио заробљене душе.
У поглављу 124 о мангама, Сарутоби говори Ороцхимару-у шта се дешава са душама које је запечатио Схики Фујин.
Уз ову јутсу, она чија је душа запечаћена патиће читаву вечност у стомаку смрти, никада неће добити ослобођење. Онај који је запечаћен и онај који је извршио печат, њихове душе ће се помешати, мрзећи једни друге и борећи се против другог за целу вечност.
То би се догодило у нормално случај, а то је када шиноби користи Схики Фујин да запечати душу свог непријатеља заједно са својом. Природно, њихове душе би наставиле да се боре након што су затворене у стомаку Схинигамија.
Међутим, Сарутоби је то искористио за запечаћивање својих бивших учитеља, Хашираме и Тобираме, који су се борили против њега само зато што су били под Ороцхимаруовом контролом Едо Тенсеи. Након што су били запечаћени, није било разлога да наставе борбу, па стога, када су пуштени, не изгледају као да су патили или исцрпљени од битке.
Четврти Хокаге био је запечаћен са Иин-Киууби-јем, и он је претпоставио да је своју битку давно завршио, како је овде описано, па ни он није имао разлога да пати.
Када је Лорд Трећи изговорио те речи, мислио је да уместо да душа оде на своје место, она је заувек заробљена у демону. Тако се душа никада не одмара мирно када је у демону. Ако је то мучење, мислим да су сви претходни хокагови прошли кроз то.
