Anonim

Током последње битке између Нарута и Сасукеа, каже Курама

[Сасуке] би могао постати следећи брод за Сусано'о.

Током читаве серије Масасхи никада није споменуо „посуду“ за Сусано’оа.

Да ли је ово само грешка у преводу; шта је под тим мислио?

5
  • Можете ли да наведете број поглавља или епизоду на коју мислите?
  • Манга поглавље 696
  • Само шпекулације - очигледно да репне звери нису једини духови који могу да настане домаћина у нарутоверсу
  • Мислим да је то грешка у преводу. Извор који сам прочитао каже да је Курама рекао, "А сада када је статуа Гедо нестала, он их све ставља у Сусано'о".
  • Можда је било као, "Сасуке би могао да учини свог Сусаноа следећим бродом" (за Репове са звери.)

То је очигледно грешка у преводу. према ономе што сам прочитао, Курама каже да спаја раширену чакру у једну. А пошто не постоји статуа Гедо, он користи Сусано'о као прихватни суд.