Пуссицат - Миссиссиппи
Желим да гледам овај филм и не желим да га прелазим у бујицу, али не знам где могу да га купим да бих могао да га разумем.
На пример, ако купим овде наведени ДВД на Амазону, да ли ће доћи са енглеским титловима?
4- према Аниме Невс Нетворк, не видим ниједну компанију која има дозволу за то ван Јапана, али веб локација не каже да ли је већ била суббедирана
- Није нечувено да јапанско издање има енглеске титлове, али барем према мом искуству то обично документују у информацијама о производу. Не видим такве назнаке на страници амазон.цо.јп, па најбоље претпостављам да нема претплата. Али било би тешко то доказати ако неко нема сам ДВД и не може потврдити да нема енглеских претплатника.
- Ако нема титлове, рекао бих да и даље купујете јапански диск и након што га набавите и потврдите да је то легитимна копија торента / преузмите верзију са претплатницима (шансе су да ће то бити навијачи), како можете бити штети творцима у том тренутку?
- @ Мемор-Кс је добра идеја, мислим да ћу то вероватно и учинити.
Не.
Јапанска верзија нема уграђене титлове за енглески језик. Једини начин на који бисте то могли да заобиђете је да купите филм, рипате слику, померите неке титлове и затим поново нарежете „резервну копију“. Ово није залагање за то - проверите локални закон.
