Тхе Хатхцоцк - Схот Тхроугх Сцопе
За оне који не знају, Аои Бунгаку је адаптација 6 класичних јапанских романа, наиме Но Лонгер Хуман; Сакура но Мори но Манкаи но Схита; Кокоро; Бежи, Мелос !; Паукова нит и Паклени екран.
Од њих сам их све гледао, али читао сам само Но Лонгер Хуман. Занима ме читање оригиналних романа, али само ако постоје значајне разлике у погледу радње. Постоје ли неки већи пропусти или промене у анимеу који би заслужили читање романа?
Завршетак Но Лонгер Хуман има бар једну такву разлику:
На крају анимеа Иозо почини самоубиство. На крају књиге бива упућен у азил, а затим пуштен на изоловано место.
Да ли и друга дела имају сличне разлике (по могућности са што мање спојлера, мада су неки спојлери неизбежни)?
0Аои Бунгаку је амбициозна аниме и пажљиво прати сваки роман. Мадхоусе је узела сваки роман и направила адаптације како би цео роман уклопила у само неколико епизода, изостављајући неке елементе заплета и мењајући неке делове у потпуности задржавајући поруку аутора.
Кокоро је заправо троделни роман, међутим аниме се фокусира само на трећи део, „Сенсеи и његов завет“. За разлику од романа, одвели су наратора и испричали причу из перспективе сенсеија, који ближе прати оригинални роман, а такође су укључили и потпуно нову причу испричану са становишта К. Постоје и сцене које нису биле у роману, попут оних које су се фокусирале на однос између К и Ојоа.
У Спидер'с Тхреаду насилна дела злочинца приказана су детаљније и мало преувеличана да би се показало колико је тачно био зао, међутим главна радња овакве приче задржава своје значење.
Рун Мелос је такође промењен јер су укључивали нову причу самог аутора и причали паралелне приче које су се међусобно допуњавале, причу о Мелосу и причу о ауторовом животу.
На екрану Пакла мењају поставку, оригинални роман усредсређен је на сликара који чини брутална дела како би приказао слику пакла, док је у анимеу бунтовник који се супротставља жељама свог господара да наслика лепу, мада лажну слику свог краљевства и уместо тога слика ружну истину.
2- 1 Да ли имате извор за то или сте сами саставили списак? У сваком случају то је прилично добра листа, па +1, и прихватићу је прилично брзо под претпоставком да нико други не даје бољи одговор.
- Да, прилично из раштрканих извора, једноставно нисам могао да нађем много о „У шуми, под трешњом у пуном цвату“
